Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Hemtrevligt hus med gott om utrymme för hela familjen! Välkommen till Vesslevägen 5B och den här hemtrevliga villan fördelad över fem rum och kök med gott om utrymme för hela familjen! På entréplanet hittar vi idag kök, vardagsrum, matsalsrum samt ett mindre sällskapsrum. Köket är rymligt med gott om förvaringsmöjligheter och arbetsytor, här finns också bra gott om plats för matgrupp. Även vardagsrummet är stort och har på ett fint sätt bundits samman med ett matsalsrum, vilket bjuder in till umgänge tillsammans med vänner och familj. Matsalsrummet kan även göras om till sovrum och det är utrustat med en gästtoalett som är försedd med golvvärme. Mellan hall och vardagsrum finner vi en kontorsplats för en praktiskt vardag. En trappa upp i huset möts vi av två ljusa och härliga sovrum med god plats för möblering. På övervåningen finns även katt-vindar som ger chans till ytterligare förvaring. Mellan de två sovrummen finns även ett helkaklat badrum med dusch. Villans källare ger er ytterligare möjligheter till förvaring och praktiska lösningar. Här finns idag tvättstuga, pannrum med pelletspanna samt plats för pelletsförvaring och ytterligare ett rum för den som gillar att meka. Huset är också försett med solceller vilket effektiviserar boendet ytterligare. Här bor ni i ett bra läge med alla de bekvämligheter vi kan önska oss inom det närmsta området. I närområdet finns vackra omgivningar för promenader och rekreation vid svartån vid hästhagen och Karlsunds-herrgård. Hundra meters promenad från huset finns Haga Centrum med bad, gym, bibliotek, ICA-butik samt restaurang. För er som önskar pendla med bil är det endast en kortare tur till E18/E20 där ni på ett smidigt sätt kan ta er vidare dit ni önskar. Från området är det också bra bussförbindelser till centrum. Varmt välkommen att kontakta ansvarig mäklare Petter Hedström 070 454 19 00 alt. [email protected] för mer information och visning! Hall : Vi kommer in till en ljus och välkomnande hall med golv i grå ton och även väggarna är målade i grå ton. Här finns plats för avhängning och från hallen går också trappa ned till källaren samt upp till övervåningen. Kök: Till höger från hallen sett återfinns husets rymliga kök. Här finns gott om plats för matgrupp och köket erbjuder gott om förvaringsmöjligheter samt arbetsytor. Här finns spis, kyl, frys och diskmaskin. Alla vitvaror i rostfritt utförande. Kontorsyta/Mindre allrum: I anslutning vardagsrum och hallen återfinns en yta som idag är möblerad med dator/arbetsplats vilket ger en praktisk vardag där ytan används på ett bra sätt. Mitt emot arbetsplatsen finns också ett lite mindre rum som idag används som ett litet allrum men det kan med fördel inredas som ett litet gästrum eller varför inte kontor. Sällskapsrum/Vardagsrum : Vardagsrummet på nedervåningen är rymligt med gott om plats för möblering efter era behov och önskemål. I det här rummet är golvet klätt med parkett och väggarna tapetserade. Kan inredas gästrum/lekrum eller sovrum. Matsal: Intill vardagsrummet hittar vi en matsal med ljust målade väggar och parkettgolv. Här finns gott om plats för matgrupp och härifrån nås också den lilla toaletten. Är ni inte i behov av matplats på det här sättet så kan rummet med fördel utgöra sovrum. Toalett : Intill matsalen finns en liten toalett där väggarna är vitkaklade och golvet försett med ett grått klinkergolv. Här finns golvvärme, handfatskommod samt WC. Sovrum 1: En trappa upp i huset möts vi av en mindre hall där vi sedan tar oss vidare in till bostadens första sovrum. Här är gott om utrymme för säng och ytterligare möbler efter era behov och önskemål. Golvet är ljust och väggarna är tapetserade gröna toner med vita blomstermotiv vilket ger en behaglig känsla till rummet. Badrum: Intill sovrummet på övervåningen finns också ett större helkaklat badrum med golvvärme ( troligtvis trasig termostat i dagsläget), WC och dusch. Här är god plats och badrummet är försett med handfatskommod och spegelskåp för bra förvaring. Allrum: Även på övervåningen finns ett mindre allrum där ni med fördel kan nyttja ytan för förvaring eller varför inte ytterligare en kontorsplats om ni arbetar hemifrån. Här är väggarna vitmålade och ett härligt trägolv bevarat som tillsammans med ljusinsläppet från fönstret ger en behaglig plats att vistas på. Från det här allrummet nås också en av dom isolerade kattvindarna som ger chans till bra förvaring i rätt klimat. Sovrum 2: Intill allrummet finns ytterligare ett ljust och härligt sovrum med väldigt gott om utrymme. Här är väggarna tapetserade i gul nyans med ljusa blomstermotiv och även i det här rummet har man tagit fram det vackra trägolvet. Källaren : Villans källare ger er ytterligare möjligheter till förvaring och praktiska lösningar. Här finns idag tvättstuga med tvättmaskin och ett pannrum med pelletspannan samt plats för pelletsförvaring för en effektiv och hållbar uppvärmning. Här finns även plats för den som vill meka.