Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till detta välplanerade bostadsrättsradhus om 105 kvm i två plan, beläget på ett trevligt hörnläge på Veckogatan. Här bor ni med morgonsol på framsidan och ett behagligt västerläge på baksidan som ger fina soltimmar under eftermiddag och kväll. Intill bostaden finns grönområden som skapar en luftig och trivsam känsla runt hemmet. Bostaden erbjuder en funktionell planlösning med bra ytor för både vardag och umgänge. Köket renoverades 2018 med fina arbetsytor och utsikt över grönområden. Här finns gott om plats för familjen, samtidigt som hemmet passar lika bra för den som söker ett bekvämt och lättskött boende i två plan. Ni blir en del av BRF Hustomten – en förening med aktiv styrelse och en uppskattad gemenskap bland de boende. Här anordnas regelbundet aktiviteter för den som vill delta, och i föreningen finns bland annat elbilsladdplatser, förskola samt gymnastiksal med föreningslokal med dart och biljard! Det finns även två stycken renoverade lekplatser för dem små. Området Västergård är lugnt och familjevänligt med närhet till både service och natur. I närområdet finns Adolfsberg Centrum och Gustavslund med bland annat matbutik och vårdcentral. För den som tycker om att vara ute finns fina promenadstråk samt närhet till Bruces skog och Jordbodalen. Goda kommunikationer tar er smidigt in till centrala Helsingborg. Ett hem med ett lugnt läge, bra ljusinsläpp och en trivsam omgivning – här är det lätt att trivas.