Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Västergatan 3 – ett charmigt och väl omhändertaget hus där tidstypiska detaljer, genomtänkta renoveringar och en härlig trädgård möts. Här erbjuds ett hem med väl disponerade kvadratmeter, generös takhöjd på båda våningarna och en varm känsla som är svår att återskapa. Huset har varsamt renoverats med stor respekt för dess karaktär, där välbevarade detaljer får ta plats och skapa den genuina charm som präglar bostaden. Genomgående trägolv löper genom hela huset och förstärker den ombonade och tidlösa känslan. Köket är verkligen husets hjärta – en naturlig plats för både vardagens måltider och långa middagar tillsammans. De välplanerade ytorna fortsätter genom bostaden och skapar ett hem som känns både praktiskt och trivsamt. En annan stor kvalitet är husets perfekta väderstreck, vilket ger fina förutsättningar för ljus och utemiljö. Från bostaden och trädgården kan du njuta av dagens olika soltimmar och skapa flera naturliga platser för avkoppling och umgänge. Utomhus väntar en lummig och personlig trädgård med flertalet japanska körsbärsträd och vackra klätterrosor som ger färg, grönska och karaktär under säsongen. Till fastigheten hör dessutom extra tomt, vilket ger helt andra möjligheter än vad man kanske förväntar sig av ett centralt boende. Här finns plats för odling, lekplats, koja, grillplats, fotbollsplan – eller varför inte skapa din alldeles egna oas? Trots det centrala läget i Hovmantorp finns här en härlig känsla av lugn och avskildhet. Det är ett hem för dig som uppskattar charm, karaktär och välbevarade detaljer, men samtidigt vill ha ett praktiskt och lättillgängligt boende. Västergatan 3 är ett hus att tycka om – och ett hem med både själ och möjligheter. // Rasmus Wickell