Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Trivsamt suterränghus med öppna sociala ytor, härliga uteplatser och bastu Välkommen till ett hemtrevligt och smakfullt suterränghus i omtyckta Törestorp! Här erbjuds ett boende med en genomtänkt planlösning, fina sällskapsytor och härliga uteplatser som bjuder in till både avkoppling och umgänge. Ett hem där familjelivet får ta plats och där både insidan och utsidan har mycket att erbjuda. Välkommen till ett hemtrevligt och smakfullt suterränghus i omtyckta Törestorp! Här erbjuds ett boende med en genomtänkt planlösning, fina sällskapsytor och härliga uteplatser som bjuder in till både avkoppling och umgänge. Ett hem där familjelivet får ta plats och där både insidan och utsidan har mycket att erbjuda. På entréplanet möts du av en ljus och luftig känsla där kök och vardagsrum förenas i en öppen och social planlösning. Det stilrena köket samspelar fint med vardagsrummet, vilket skapar en naturlig samlingsplats för såväl vardagsmiddagar som trevliga kvällar med familj och vänner. Från köket når du dessutom altanen på husets framsida, en härlig plats för morgonkaffet, måltider utomhus eller en lugn stund i solen. En trappa ner väntar husets mer privata del med sovrum, ett smakfullt renoverat badrum med golvvärme och en praktisk tvättstuga. Härifrån når du även det generösa tralldäcket på husets baksida – en härlig förlängning av bostaden under årets varmare månader. Med gott om plats för loungemöbler, grill och middagsgäster blir detta snabbt en favoritplats för långa sommarkvällar i en privat och rofylld miljö. I anslutning till tralldäcket finns dessutom en separat bastubyggnad, en härlig detalj som ger vardagen lite extra guldkant och möjlighet till avkopplande bastustunder året om. Till fastigheten hör även ett garage som erbjuder praktisk plats för bilen och förvaring. Bostaden har genomgått flera omfattande renoveringar och förbättringar genom åren, bland annat av kök, badrum, tvättstuga och invändiga ytskikt. Även dränering, fönster, tak och fasad har fått omsorg, vilket bidrar till ett väl omhändertaget helhetsintryck. Törestorp är en trivsam by med fin gemenskap och en trygg miljö där grannar bryr sig om varandra. Här finns lekplats och fotbollsplan, och vintertid lockar både pulkabacke och skridskobana till härliga aktiviteter. Med skolskjuts i området blir vardagen dessutom smidig för barnfamiljen. Här får du ett hem med gott om plats för både gemenskap och avkoppling, i en omgivning där det är lätt att trivas! Varmt välkommen att upptäcka ditt nästa hem i Törestorp! Förbered dig gärna genom att: - Åka förbi området, bekanta dig och läs på om objektet. - Låta oss hjälpa dig att ordna ett objektspecifikt lånelöfte genom någon av våra samarbetspartners. Vi har lokala/oberoende samarbeten med alla banker. - Äger du ditt nuvarande boende? Boka in en kostnadsfri värdering av er bostad redan idag för att skapa en trygg process. Hillerstorp är även känt för sina stora företag, såsom Thule Sweden AB, Hillerstorps trä AB och Gunnars Tråd AB, som är några av kommunens största arbetsgivare. Dessutom är området känt för fotbollsspelaren Patrik Ingelsten, som kommer från Hillerstorp. Högst upp på listan över kända platser i området finner vi High Chaparral och Store Mosse nationalpark, som har satt Hillerstorp på kartan och lockar besökare från både Sverige och andra länder varje år. Här får du en unik och minnesvärd upplevelse av den gamla westernkulturen och den vackra naturen i området. För naturälskaren finns även närliggande attraktioner som Store Mosse nationalpark, ett av södra Sveriges största myrområden. Här kan du utforska den unika nordliga växtfloran och fågellivet som påminner om norrlandsmyrarna. Dessutom finns Naturum, en broliknande byggnad som svävar över Kävsjön, där du kan lära dig mer om Store Mosses utveckling. För den historieintresserade finns Källeryds kyrka, en 1600-tals kyrka i Hillerstorp, som uppfördes av landshövding Durell. Här kan du beundra föremål från adelstiden, såsom vapensköldar och minnestavlor. För de som vill njuta av sjölivet finns även Flatenbadet vid sjön Flaten, en av Smålands mest långgrunda sjöar och populär bland barnfamiljer. Här finns även en fin camping för en trevlig semesterupplevelse.