Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Rosenvång och till Vanåsgatan 57. Här bor vi i ett välplanerat och gediget stenhus med plats för hela familjen - tillsammans med en lummig och insynsskyddad trädgård med flera fruktträd, olika uteplatser och uppskattad lekstuga för familjens minsta. Endast två familjer har bott i huset sedan det byggdes 1949 och det märks tydligt i omhändertagandet av huset och alla varsamma uppdateringar och moderniseringar. En underbar kvarleva från byggnadsåret är exempelvis det rymliga skafferiet i köket och det nostalgiska sopnedkastet för grovsopor vid kökets diskbänk, snyggt integrerat med den tidlösa vita inredningen från Vedum. Husets rymliga entréplan utgör våra sociala sällskapsytor och vi samlas gärna i det rymliga köket där vi förbereder kvällens middag som intas i det intilliggande, stora matrummet. I fil ligger vardagsrummet med sin vackra eldstad, varifrån vi via pardörrar i glas når husets senaste tillskott - det rymliga och ljusa TV-rummet med stora fönsterpartier och utgång till bostadens trädgård. På detta våningsplan finns även ett sovrum som idag används som arbetsrum - och en gästtoalett vid entrén. Den massiva ektrappan med vackert smidesräcke tar oss en trappa upp till bostadens mer privata delar, där vi finner ett helkaklat badrum med badkar/dusch - och fyra sovrum i bra storlek - varav det största erbjuder gott om förvaring i två klädkammare som nås från rummet, varifrån vi även når vår mysiga balkong. Perfekt för dagens första kopp kaffe innan resten av huset vaknar till liv. Vi fortsätter ner till källarplan där vi hittar en väl tilltagen tvättstuga med gott om klädförvaring - och även en extra duschkabin. Mycket praktiskt. Praktiskt är det även med egen snickeriverkstad och hobbyrum för olika ändamål, och stora utrymmen för förvaring av alla dess slag. Detta är ett hem för familjeliv och umgänge. Ett hem som med sin närhet till citypuls, skolor och förskolor, grönområden, matbutiker, service och kommunikationer innebär en förenklad vardag - med oerhörd guldkant! Varmt välkommen på visning!, Rosenvång, Malmö. Erik Olsson Fastighetsförmedling är Sveriges ledande fastighetsmäklare med 4.9/5 i betyg från 35 035+ omdömen på hittamaklare.se.