Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Enplanshus med fantastisk trädgård i Saxtorpsskogen Drömmer du om ett enplanshus där grönskan omsluter dig och lugnet finns precis utanför dörren? Då kan det här vara något alldeles extra för dig. Beskrivning I hjärtat av Saxtorpsskogen väntar ett hem där den stora, gröna, trädgården är en av de verkliga höjdpunkterna. Huset erbjuder ett bekvämt boende i ett plan med tre sovrum, sociala ytor och flera uteplatser som gör det enkelt att följa solen och välja plats efter väder och säsong. Vardagsrummet och köket binds samman i en öppen planlösning och vedkaminen bidrar med extra värme och stämning under årets kallare månader. I populära Saxtorpsskogen bor du med skog och promenadstråk precis utanför dörren. Här får du ett lugnt och naturnära läge som passar dig som uppskattar grönska och närheten till naturen, samtidigt som vardagens bekvämligheter finns inom räckhåll. Järavallen, golfbanorna i Barsebäck och Saxtorps populära badsjöar finns på nära avstånd, och E6 nås på bara några minuter. I närbelägna Häljarp finns välsorterad matbutik, förskola, skola upp till årskurs 9 samt tågstation med smidiga förbindelser mot Helsingborg, Lund och Malmö. Interiör Genom grönskan når du fram till ytterdörren och kliver in i en öppen och välkomnande hall. Här finns garderob för praktisk förvaring och på golvet ligger svart klinker som ger hallen ett modernt uttryck. Klinkergolvet följer med vidare in i huset, men först svänger du av till vänster och kliver in i vardagsrummet. Här byts golvet mot ett annat klinker med golvvärme, vilket ger en extra behaglig känsla under årets kallare månader. För den som uppskattar lite extra värme och mys finns även en vedkamin installerad. Vardagsrummet ligger i öppen planlösning mot matplatsen och köket, vilket skapar en stor och social yta. Från matplatsen når du en uteplats under tak, och de stora skjutdörrspartierna släpper in rikligt med ljus och suddar ut gränsen mellan inne och ute. I denna del av huset och vidare in i köket återkommer det svarta klinkergolvet. Köket är fullutrustat med kyl, frys, ugn , diskmaskin och spishäll, där spishällen är placerad på den stora köksön. Vita köksluckor kombineras med en bänkskiva i äkta granit, vilket ger köket ett stilrent och gediget uttryck. På andra sidan av huset fortsätter det svarta klinkergolvet in i en hall som leder vidare mot bostadens sovrum. På varsin sida av hallen ligger två sovrum, båda med praktiska skjutdörrsgarderober som ger gott om förvaring. Längst in i hallen finns det stora, exklusivt nyrenoverade badrummet. Här finns WC, kommod, dusch och badkar, tillsammans med gott om förvaringsmöjligheter. Bakom skjutdörrsspeglarna är tvättmaskin, torktumlare och varmvattenberedare praktiskt placerade och döljs samtidigt på ett smidigt sätt.