Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Parhus i gott skick, skuldfri BRF, 2 bilplatser, 400 m till havet, avg. 2 326 kr/mån, västerläge Beskrivning Välkommen till detta trivsamma BRF-radhus i parhusform, beläget i en skuldfri förening och med ett högt, attraktivt läge. Huset är i mycket gott skick och erbjuder ett välskött och lättskött boende med fina kvaliteter både inne och ute. Den stora, insynsskyddade tomten ligger i soligt västerläge och bjuder på härlig eftermiddags- och kvällssol. Det generösa trädäcket blir en självklar plats för umgänge, middagar och avkoppling. Här finns gott om utrymme för både loungemöbler och matgrupp, och en rejäl markis ger möjlighet till skugga under soliga dagar. Till bostaden hör även laddstolpe och uppfart med plats för två bilar. Invändigt möts du av ett hem i mycket gott skick med en genomtänkt planlösning. Det smakfullt renoverade badrummet erbjuder en modern och trivsam känsla. Sovrummet har gott om förvaring och det finns även ett separat utrymme som kan användas som sovrum eller arbetsrum, med direkt utgång till trädäcket. Vardagsrummet vetter mot trädgården och har stora fönsterytor som skapar ett härligt ljusinsläpp och fin kontakt med uteplatsen. Även köket har ett stort fönsterparti mot trädäcket och erbjuder en rymlig matplats för flera personer – perfekt för både vardagsmiddagar och sociala tillställningar. Här finns dessutom en praktisk tvättstuga samt ett stort förvaringsutrymme med garageport, vilket ger utmärkta möjligheter för förvaring, hobby eller annan användning. Läget är något alldeles extra. På bekvämt gångavstånd finns havet med bryggor och badmöjligheter, liksom en av Helsingborgs finaste stränder. Här kan du enkelt njuta av salta bad, strandliv och vackra promenader – samtidigt som hemmet erbjuder en lugn och privat tillvaro. Ett mycket trivsamt och välskött boende med högt läge, stor insynsskyddad tomt, soligt västerläge och generösa uteplatser – för dig som söker radhuskänsla med bekvämligheten i en bostadsrätt, nära hav och strand. Rumsbeskrivningar HALL Välkomnande och möblerbar hall med gott om plats för både avhängning och förvaring. Det praktiska klinkergolvet är både stilrent och lättskött, vilket gör entrén till en funktionell och trivsam del av hemmet. Här finns utrymme att skapa en personlig och inbjudande första känsla redan när man kliver innanför dörren. BADRUM Renoverat och stilrent badrum med helkaklade väggar och klinkergolv med behaglig golvvärme. Här finns dusch, tvättställ, wc och handdukstork. Ett fönster ger ett fint naturligt ljusinsläpp och bidrar till en ljus och trivsam känsla. TVÄTTSTUGA Praktisk och välplanerad tvättstuga med tvättpelare, gott om förvaringsmöjligheter och slitstarkt klinkergolv. En funktionell yta som gör vardagens tvättbestyr både smidiga och välorganiserade. SOVRUM HALLEN I anslutning till hallen finns ett rymligt och trivsamt sovrum med gott om plats för dubbelsäng och generösa förvaringsmöjligheter. Det vackra, slipbara trägolvet ger rummet en varm och ombonad känsla. I direkt anslutning till hallen finns även en större klädkammare som erbjuder ytterligare praktisk förvaring. VARDAGSRUM Luftigt och trivsamt vardagsrum med en praktisk, öppen planlösning mot köket. De stora fönsterpartierna mot trädgården ger ett härligt ljusinsläpp och skapar en fin kontakt med grönskan utanför. Från rummet nås det stora trädäcket via altandörren, perfekt för att enkelt förlänga sällskapsytorna under årets varmare månader. Det slipbara trägolvet bidrar med en varm och ombonad känsla. KÖK Välplanerat och inbjudande kök med gott om plats för flera matgäster. Köket erbjuder generös skåpsförvaring och är utrustat med hel kyl och frys, integrerad diskmaskin, mikro samt ugn i bekväm arbetshöjd. Här finns även induktionshäll och köksfläkt. Den tåliga granitskivan ger en exklusiv känsla och de infällda spotlightsen skapar en behaglig belysning över arbetsytorna. Det slipbara trägolvet knyter fint samman köket med hemmets övriga sociala ytor. SOVRUM/ARBETSRUM Bakom köket finns sovrum nummer två, ett flexibelt rum som passar lika bra som sovrum, arbetsrum eller gästrum. Den helglasade altandörren ger ett fint ljusinsläpp och leder direkt ut till trädäcket. Här finns gott om plats för dubbelsäng samt flera skåp för förvaring. Från rummet nås även ett större förråd med garageport – praktiskt för förvaring av exempelvis cyklar, trädgårdsutrustning och fritidsprylar. Det slipbara trägolvet ger rummet en varm och ombonad känsla.