Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Smakfullt renoverat gathus med härlig trädgårdssida nära centrum! Välkommen till ett charmigt och smakfullt renoverat gathus med ett mycket bra läge, bara ett stenkast från Hörby centrum. Här bor du med närhet till allt som förenklar vardagen, goda kommunikationer, förskola, skola, butiker, service och övrigt centrumutbud finns på bekvämt avstånd. Bostaden erbjuder ett funktionellt och trivsamt boende med en väldisponerad planlösning över två plan. På entréplan möts du av ett ljust och luftigt vardagsrum i öppen planlösning mot köket. Köket är smakfullt utfört med massiva snickerier från Ballingslöv och mörk granitbänkskiva. Här finns gott om arbetsytor och hela utrymmet är försett med golvvärme som ger en extra behaglig känsla. Entréplanet rymmer även ett sovrum, ett väl tilltaget och renoverat badrum/tvättstuga samt en praktisk gästtoalett. Från husets baksida finns dessutom en rymlig groventré, en mycket uppskattad funktion, inte minst för barnfamiljen, med gott om plats för ytterkläder, skor, barnvagn och annat som hör vardagen till. På ovanvåningen finns ett trevligt allrum med kupa mot trädgårdssidan samt två rymliga sovrum. För den större familjen finns möjlighet att dela av det ena sovrummet till två mindre rum. Samtliga rum på ovanvåningen har parkettgolv. En av bostadens verkliga kvaliteter är den trevliga och insynsskyddade trädgårdssidan. Här väntar en lugn och grön miljö med växthus och fina möjligheter för den odlingsintresserade. Trädgården angränsar dessutom mot ett lugnt koloniområde och ligger med ett härligt söderläge. Välkomna!