Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Charmig familjevilla i populära Slättanäs! Välkommen till Tvägölsvägen 5! I omtyckta Slättanäs väntar ett välskött och hemtrevligt hus med ett fantastiskt läge nära både hav och natur. Här får du ett boende som kombinerar både lugnet men också den smidiga pendlingsmöjligheten inom räckhåll! Den insynsskyddade tomten gränsar mot grönska och skapar en härlig privat och fri känsla. Här finns ett trädäck med plats för loungegrupp och matbord, där du kan njuta av utsikten. Här är en given plats för långa sommarkvällar, grillmiddagar och trevligt umgänge med familj och vänner! På tomten finns även fina möjligheter för den odlingsintresserade. Slättanäs är ett mycket uppskattat och barnvänligt område med gångavstånd till skola, idrottshall, lekplatser och utegym. Här finns också vackra motionsrundor i skogen och längs havet, samt närhet till småbåtshamn. Samtidigt är läget praktiskt för pendling med snabb anslutning till E22 och goda bussförbindelser. Bostaden är besiktigad och dolda fel-försäkrad via Säljaransvar Plus, vilket ger dig en trygg och säker bostadsaffär! Har du frågor eller vill veta mer? Tveka inte att kontakta ansvarig mäklare! Entréplan: Hall: Rymlig och välkomnande hall med gott om plats för avhängning och förvaring av ytterkläder. Till höger finner du de inbyggda skjutdörrsgarderoberna med spegeldörrar och bra förvaringsmöjligheter. Här finns även plats för ytterligare möblemang efter behov. Badrum: Till vänster finner vi badrummet som går i ljusa toner och är utrustat med wc, handfat och badkar. Sovrum: Första sovrummet är på entréplan och har plats för både dubbelsäng och skrivbord. Allrum: Rymligt rum som delats av så en del är förvaring och resten är ett mysigt sällskapsrum. Här finns det plats för både soffgrupp och andra möbler efter önskemål. Tvättstuga: Praktisk och rymlig tvättstuga med tvättmaskin, torktumlare samt bra med arbetsytor och förvaringsmöjligheter. Övreplan: Kök: Ljust och stilrent kök med vita luckor, mörk arbetsbänk och gott om arbetsyta och förvaring! Köket är modernt och har en öppen utformning mot matplatsen vilket ger en social och öppen känsla! Här finns integrerad micro, ugn, stor kyl/frys samt en sprishäll med frihängande köksfläkt. Här får du plats med ett större matbord. Från köket når du även den trevliga balkongen som sträcker sig längs hela husets framsida. Här finns plats för loungegrupp och mindre matgrupp för att slå sig ner och njuta av morgonkaffet! Vardagsrum: Stort och ljust vardagsrum med generösa sällskapsytor med gott om plats för soffgrupp. Härifrån finns utgång till trädäcket och trädgården. Sovrum 1,2 & 3: På övervåningen finns tre sovrum där alla har plats för dubbelsäng, skrivbord eller annan möbel efter önskemål. Ena sovrummet har utgång till trädgården. Badrum: Rymligt badrum utrustat med dusch, wc, bidé, handdukstork handfat samt spegelförvaring. Väg E22 skär genom Listerby, vilket ger bra möjligheter att pendla till både Ronneby och Karlskrona för arbete eller andra aktiviteter. Förutom dess fördelaktiga läge har samhället flera bekvämligheter att erbjuda. En bensinstation med butik finns tillgänglig från tidig morgon till sen kväll, liksom en förskola och en F-6 skola vid namn Listerbyskolan. Bibliotek, idrottsplats och småbåtshamn finns också i samhället. Listerby skärgård är ett närliggande naturreservat med en särskild kulturell betydelse. Det omfattar öarna Arpö, Vagnö och Slädö samt angränsande holmar och skär och är känt för sitt vackra kulturlandskap.