Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkomna till denna rara skånelänge som ligger lantligt utanför byn Tryde! Det är som taget ur en dröm när man besöker det på sommaren. Ute på landet och med vidder åt flera håll, men samtidigt skyddat av växtlighet på den rymliga trädgården. Trots att huset ser litet ut så rymmer det allt vad man kan tänkas att behöva. Då det har två sovrum på ovanvåningen och en gäststuga så får man plats med en hel del gäster. Nuvarande ägare har bland annat dragit in kommunalt vatten och satt in ett mer effektivt uppvärmningssystem vilket har möjliggjort att de nu har bott här permanent de senaste åren - det skapar möjligheter! Det finns många vackra detaljer i detta gamla hus. Fina gamla trägolv, handslaget tegel i hallen. Simrishamnsdörrar in från farstun till huset, spegeldörrar med kammarlås, en snygg inbyggd kamin i allrummet. Det andas känsla, karaktär och man trivs snabbt i detta huset. Ljuset är väldigt speciellt då det tar sig in från många håll i huset och ger en härlig känsla, oavsett om det är morgon eller kvällsljus. På sommaren känns huset mycket större då det finns en stor uteplats precis utanför köket som binder samman tvättstugan med huset. Här kan du sitta i skyddat läge under pergolan och vindruvorna som dignar ner. Det är också uppfört ett växthus på tomten med handslaget tegel på golvet och en liten kamin där man kan förlänga vårkvällarna eller koka lite kaffe över plattan under tiden man ser över sina plantor Läget är fantastiskt. Du kan ta tåget från Tomelilla 4,2 km bort och därifrån kan du åka vidare till Simrishamn på ena hållet och Malmö/Köpenhamn på andra hållet