Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Travvägen 12 – ett rymligt och trivsamt kedjehus med generösa ytor, en genomtänkt planlösning och gott om plats för hela familjen. Här erbjuds 112 kvm boarea och ytterligare 112 kvm biarea fördelat över två plan, tillsammans med en tomt om 464 kvm. Ett hem med många rum, stora sällskapsytor och flera härliga platser att umgås och koppla av på. På entréplanet finns bostadens mer privata delar tillsammans med de centrala sällskapsytorna. Här finns hela tre rymliga sovrum, vilket ger gott om plats för familjen och samtidigt flexibilitet att använda rummen utifrån just dina behov. Oavsett om du behöver sovrum, gästrum, hemmakontor eller en egen plats för hobby och fritidsintressen finns här gott om utrymme. Köket är rymligt och har vita köksluckor samt gott om plats för ett matbord. Här finns en naturlig samlingspunkt för familjens måltider och vardagens alla stunder. Vardagsrummet är även det generöst tilltaget och erbjuder lättmöblerade ytor med gott om plats för en större soffgrupp och annan möblering. Ett rum som passar lika bra för lugna kvällar hemma som när familj och vänner samlas. Från bostaden nås den stora inglasade uteplatsen som blir en självklar förlängning av hemmet. Här finns gott om plats för både matgrupp och loungemöbler och den inglasade miljön skapar en mycket trivsam plats att njuta av under årets varmare månader. Här kan du duka upp för middagar, samla familj och vänner eller bara slå dig ner med en kopp kaffe och njuta av lugnet. Utanför uteplatsen breder den plana och fina gräsmattan ut sig och ger tomten en härlig yta för både lek, aktiviteter och avkoppling. En trappa ner väntar ytterligare ett våningsplan med generösa och flexibla ytor. Här finns den mycket trevliga gillestugan som blir en naturlig samlingsplats för hela familjen. Kaminen bidrar till en varm och ombonad känsla och gör rummet extra inbjudande under årets kallare dagar. Här finns gott om plats för en större soffgrupp och annan möblering och det är lätt att se framför sig mysiga kvällar framför brasan tillsammans med familj och vänner. På nedre plan finns även ett rymligt allrum med många möjliga användningsområden. Här kan du skapa ytterligare en plats för umgänge, ett tv-rum, spelrum, hobbyrum eller varför inte en egen yta för barnen. Intill finns ytterligare ett sovrum som exempelvis kan användas som gästrum eller tonårsrum. De generösa ytorna på nedre plan ger helt enkelt gott om möjligheter att disponera hemmet på det sätt som passar just din familj. Nedre planet kompletteras med tvättrum, duschdel och bastu. Bastun blir ett uppskattat inslag för den som tycker om att kunna koppla av hemma och tillsammans med gillestugan skapas en härlig del av huset för avkoppling och umgänge. Utomhus fortsätter bostadens fina kvaliteter. Den plana tomten om 464 kvm ger gott om utrymme för både lek och avkoppling och erbjuder en lättillgänglig utomhusmiljö för hela familjen. Den stora inglasade uteplatsen blir en naturlig plats att spendera mycket tid på när vädret tillåter. Till huset hör dessutom ett eget garage i direkt anslutning till bostaden samt en uppfart med plats för ytterligare en bil. En praktisk och bekväm lösning som gör vardagen smidig och ger goda parkeringsmöjligheter precis intill hemmet. Travvägen 12 erbjuder framför allt gott om plats och en planlösning som ger många möjligheter. Med tre sovrum på entréplanet, ytterligare ett sovrum på nedre plan, stora sällskapsytor, en mysig gillestuga med kamin, allrum, bastu och en stor inglasad uteplats finns här gott om utrymme för både vardagsliv och sociala tillställningar. Ett trivsamt hem där familj och vänner kan samlas, där barnen får gott om plats att leka och där den inglasade uteplatsen och trädgården kan bli självklara platser att njuta av under årets ljusare månader. Varmt välkommen till Travvägen 12!