Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

På Travgatan 5B väntar ett modernt och välplanerat radhus om 113 kvm, färdigställt 2023 och utformat för en bekväm vardag. Här kombineras generösa sociala ytor med tre sovrum, två badrum och ett extra allrum. Genomgående kvalitativa materialval och ett stort antal tillval ger bostaden en stilren och sammanhållen känsla. Entréplan Redan i entrén möts du av ett modernt och väl omhändertaget hem. Hallen har ett praktiskt klinkergolv och spotlights som ger ett behagligt ljus. Här finns plats för ytterkläder och skor, samtidigt som utrymmet under trappan erbjuder ytterligare förvaring. Vidare in öppnar bostaden upp sig med kök, matplats och vardagsrum i en social planlösning där rummen får en naturlig kontakt med varandra. Den genomgående enstavsparketten i härdad ek skapar en enhetlig känsla och vattenburen golvvärme över hela entréplanet bidrar till hög komfort. Köket från HTH är utfört i en sober grå kulör och har fått flera påkostade tillval. Den eleganta bänkskivan i kompositsten kombineras med generösa arbetsytor och gott om förvaring. Maskinparken kommer från Siemens och består av induktionshäll, fläkt, inbyggnadsugn, mikro, diskmaskin samt fullstor kyl och frys. Spotlights ger både bra arbetsbelysning och förstärker kökets stilrena uttryck. Intill köket finns en rymlig matplats med gott om utrymme för ett större matbord. Härifrån fortsätter de sociala ytorna vidare mot vardagsrummet, där stora fönsterpartier skapar ett fint ljus och öppnar upp mot trädgården. Rummet är lättmöblerat och ger plats för en generös soffgrupp utan att känslan av rymd går förlorad. Från vardagsrummet kliver du direkt ut till den egna baksidan med trädäck och gräsmatta. Häckar mellan tomterna skapar en naturlig inramning och ger trädgården en privat känsla. Här finns plats för såväl loungemöbler och grill som lek och odling. Det egna förrådet om cirka fyra kvm ger praktisk förvaring i direkt anslutning till bostaden.På entréplanet finns även ett helkaklat badrum med dusch samt en separat tvättstuga. Att tvätten fått ett eget rum är en uppskattad detalj i vardagen och här finns även bostadens frånluftsvärmepump. Övre plan En trappa upp förändras karaktären och våningen blir hemmets mer privata del. Här finns tre sovrum, ytterligare ett badrum och ett allrum som skapar värdefull flexibilitet för familjens olika behov. Det största sovrummet ligger med ett fint läge mot öster och har fransk balkong samt utsikt i riktning mot Vättern. Morgonljuset letar sig in och ger rummet en behaglig start på dagen. De två övriga sovrummen vetter mot baksidan och har fina möjligheter att användas som barnrum, gästrum eller arbetsrum. I anslutning till trappan finns ett extra allrum som kompletterar vardagsrummet på entréplanet. Det passar lika bra som tv rum och lekyta som läshörna eller arbetsplats. För den som längre fram behöver ytterligare ett sovrum finns möjlighet att anpassa ytan efter familjens förändrade behov. Våningens badrum är helkaklat och utrustat med badkar. Här finns dessutom elburen golvvärme och spotlights, vilket tillsammans med de genomtänkta materialvalen skapar en modern och ombonad miljö. Två egna parkeringsplatser ingår i månadsavgiften och fastigheten är förberedd för installation av laddbox. Bredband via fiber, grundutbud av tv kanaler och kallvatten ingår också i avgiften. Torps Gård erbjuder en fin kombination av natur och närhet till staden. Barnen kan ta sig mot skolan via gång och cykelvägar och bussförbindelser finns i direkt närhet. För den som föredrar cykeln nås centrala Jönköping på omkring en kvart med elcykel.