Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Boningshuset utgörs av en stuga om ca 47 kvm där ytan fördelas med ett stort vardagsrum som du kliver in i från uterummet. I vardagsrummet finns utrymme för matbord, soffa och tv-möbel. I anslutning finns ett mindre kök som innehar kombinerad kyl/frys, skåpsluckor samt gasspis. Sovrummet ger plats åt dubbelsäng samt förvaring i garderober. Utvändigt når ni en fint renoverad gäststuga med en entréhall, sovalkov med plats för dubbelsäng samt separat del för bäddsoffa. Här är renoverat med vit panel på väggar samt vackert vitpigmenterat trägolv. I uthus finns förrådsutrymmen samt utedass med latrintoalett. Nedan kan du läsa om säljarnas egna tankar kring fastigheten och dess läge: Den oslagbara solnedgången från verandan, morgondoppet från egna bryggan, kantarellskogen runt hörnet, tranornas kvällshälsning från andra sidan sjön, skratten och sommarfesterna, smultronpromenaderna och kräftfisket. Och så de ljumma, stilla julinätterna när vi står under en glittrande stjärnhimmel och det enda som hörs är en uggla som då och då hoar samtidigt som glöden på grillen sakta falnar. Att plocka ut vad som är bäst med livet i Träslända är inte lätt. Det finns så mycket att välja på. Det är en oas i sin bästa betydelse. En plats att vila och njuta på. Ett ställe som ger energi och kärlek. När vi kommer fram till stugan infinner sig alltid ett speciellt lugn. Det är som att vardagen försvinner, axlarna sjunker ner och vi landar här och nu - mitt i naturen. Samtidigt är det nära till handel och service i både Nässjö och Jönköping och till mysiga semesterupplevelser i bland annat pittoreska trästaden Eksjö, i sjön Sommens vackra skärgård och på familjepärlan Astrid Lindgrens värld. Men var sak har sin tid. Vi har nu tagit över ett familjehus i en annan del av Småland. Med visst vemod packar vi alltså ihop pick och pack och lämnar över deras sommarpärla till annan ägare, för nya oförglömliga stunder.