Lessebo · Haus · Baujahr 1973
Wähle deinen Arbeitsplatz, um die Fahrzeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln und Auto zu sehen.
Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.
Trivsam villa med generösa ytor intill grönområde! Beskrivning Välkommen till ett trivsamt och välplanerat hem där funktion, komfort och generösa ytor samspelar på bästa sätt. Villan är belägen i ett lugnt och omtyckt område i Hovmantorp där närheten till service, skolor och natur skapar goda förutsättningar för en bekväm vardag. Intill bostaden finns dessutom ett grönområde som ger en härlig känsla av rymd och närhet till naturen – perfekt för lek, promenader och rekreation. Villan är placerad på en lättskött trädgårdstomt med gott om plats för både avkoppling och sociala stunder. Redan i den ljusa entréhallen möts ni av en inbjudande känsla och ett genomtänkt flöde mellan husets olika delar. Härifrån når ni enkelt de sociala ytorna såväl som bostadens privata avdelning. Det trivsamma köket utgör hemmets naturliga samlingspunkt. Med en rymlig köksö, generösa arbetsytor och en öppen planlösning mot vardagsrummet skapas en perfekt miljö för både vardagsliv och umgänge. Vardagsrummet erbjuder gott om plats för en större soffgrupp och familjens gemensamma stunder. Härifrån når ni den härliga uteplatsen med trätrall och pergola, där ni kan njuta av soliga dagar och trevliga middagar utomhus. På entréplanet finns dessutom tre flexibla sovrum som kan anpassas efter familjens behov, samt ett helkaklat badrum. Källarplanet erbjuder ytterligare värdefulla ytor med en rymlig gillestuga, två sovrum, toalett samt praktisk tvättstuga – perfekt för den större familjen, tonårsbarn eller gäster. På husets framsida finns en lättillgänglig carport och uppfart med plats för flera bilar, vilket bidrar till en smidig och bekväm vardag. I Hovmantorp bor ni barnvänligt endast en kort promenad till Kvarndammskolan med ca 350 elever från förskoleklass till årskurs 6 samt fritidshem. I närheten finns även en förskola. Det finns ett stort serviceutbud med allt från mataffärer och blomsterbutiker till konditori och inredning. Som en kommun i Glasriket är man aldrig långt från inspirerande och kreativa utflyktsmål och underbara omgivningar. Sjön Rottnen med Gökaskratts camping och badplats lockar till aktiviteter som bad, fiske, kanot och tennis. Till Växjö tar det endast 20 minuter med bil och det finns goda förbindelser både via buss och tåg. Rumsbeskrivningar Entréplan Hall Rymlig och möblerbar entréhall som direkt ger en välkomnade känsla åt hela villan. Här finns det gott om plats för förvaringsmöbel. På golvet ligger ett praktiskt klinkergolv och väggarna är ljusa. Från hallen nås trappan ner till villans källare. Vardagsrum Vardagsrummet är generöst till storlek och den öppna planlösningen mot köket skapar en trivsam känsla av rymd och ger härliga sociala flöden. Fönsterpartiet och utgång till altanen ger rummet karaktär och ett härligt ljusinsläpp. Här finns goda möbleringsmöjligheter med plats för både soff- och matsalsmöblemang. Kök Trivsamt och smakfullt kök med god skåpsförvaring samt generösa bänkytor både för matlagning och bakning. Den trevliga köksön ger ytterligare arbetsyta samt sittplatser. Den maskinella köksutrustningen består av spishäll, spisfläkt, integrerad diskmaskin, ugn, mikrovågsugn samt kylskåp och frys i fullhöjd. Sovrum Sovrum som ger plats för säng med tillhörande sängbord samt ytterligare möblemang. Fönsterpartiet tillför rummet ett dagligt ljusinsläpp. Sovrum Avkopplande och stort sovrum med ljusinsläpp från tilltaget fönster och altandörr. Här ryms med enkelhet en större säng och tillhörande sängbord. Här finns även fyra inbyggda garderober som ger goda förvaringsmöjligheter. Sovrum Sovrum som med fördel kan möbleras efter behov. Rummet är idag möblerat med förvaringsmöbler men lämpar sig även som sovrum om behovet finns. Badrum Helkaklat och stilrent badrum utrustat med tvättställ med kommod, WC samt dusch. Insynsskyddade och öppningsbara fönster för vädring och ljusinsläpp. Källarplan Källaren erbjuder gillestuga med stämningsfull öppen spis med kamin , två sovrum, WC, tvättstuga samt goda förvaringsalternativ.
Lessebo · Haus · Baujahr 1973
Wähle deinen Arbeitsplatz, um die Fahrzeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln und Auto zu sehen.
Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.
Trivsam villa med generösa ytor intill grönområde! Beskrivning Välkommen till ett trivsamt och välplanerat hem där funktion, komfort och generösa ytor samspelar på bästa sätt. Villan är belägen i ett lugnt och omtyckt område i Hovmantorp där närheten till service, skolor och natur skapar goda förutsättningar för en bekväm vardag. Intill bostaden finns dessutom ett grönområde som ger en härlig känsla av rymd och närhet till naturen – perfekt för lek, promenader och rekreation. Villan är placerad på en lättskött trädgårdstomt med gott om plats för både avkoppling och sociala stunder. Redan i den ljusa entréhallen möts ni av en inbjudande känsla och ett genomtänkt flöde mellan husets olika delar. Härifrån når ni enkelt de sociala ytorna såväl som bostadens privata avdelning. Det trivsamma köket utgör hemmets naturliga samlingspunkt. Med en rymlig köksö, generösa arbetsytor och en öppen planlösning mot vardagsrummet skapas en perfekt miljö för både vardagsliv och umgänge. Vardagsrummet erbjuder gott om plats för en större soffgrupp och familjens gemensamma stunder. Härifrån når ni den härliga uteplatsen med trätrall och pergola, där ni kan njuta av soliga dagar och trevliga middagar utomhus. På entréplanet finns dessutom tre flexibla sovrum som kan anpassas efter familjens behov, samt ett helkaklat badrum. Källarplanet erbjuder ytterligare värdefulla ytor med en rymlig gillestuga, två sovrum, toalett samt praktisk tvättstuga – perfekt för den större familjen, tonårsbarn eller gäster. På husets framsida finns en lättillgänglig carport och uppfart med plats för flera bilar, vilket bidrar till en smidig och bekväm vardag. I Hovmantorp bor ni barnvänligt endast en kort promenad till Kvarndammskolan med ca 350 elever från förskoleklass till årskurs 6 samt fritidshem. I närheten finns även en förskola. Det finns ett stort serviceutbud med allt från mataffärer och blomsterbutiker till konditori och inredning. Som en kommun i Glasriket är man aldrig långt från inspirerande och kreativa utflyktsmål och underbara omgivningar. Sjön Rottnen med Gökaskratts camping och badplats lockar till aktiviteter som bad, fiske, kanot och tennis. Till Växjö tar det endast 20 minuter med bil och det finns goda förbindelser både via buss och tåg. Rumsbeskrivningar Entréplan Hall Rymlig och möblerbar entréhall som direkt ger en välkomnade känsla åt hela villan. Här finns det gott om plats för förvaringsmöbel. På golvet ligger ett praktiskt klinkergolv och väggarna är ljusa. Från hallen nås trappan ner till villans källare. Vardagsrum Vardagsrummet är generöst till storlek och den öppna planlösningen mot köket skapar en trivsam känsla av rymd och ger härliga sociala flöden. Fönsterpartiet och utgång till altanen ger rummet karaktär och ett härligt ljusinsläpp. Här finns goda möbleringsmöjligheter med plats för både soff- och matsalsmöblemang. Kök Trivsamt och smakfullt kök med god skåpsförvaring samt generösa bänkytor både för matlagning och bakning. Den trevliga köksön ger ytterligare arbetsyta samt sittplatser. Den maskinella köksutrustningen består av spishäll, spisfläkt, integrerad diskmaskin, ugn, mikrovågsugn samt kylskåp och frys i fullhöjd. Sovrum Sovrum som ger plats för säng med tillhörande sängbord samt ytterligare möblemang. Fönsterpartiet tillför rummet ett dagligt ljusinsläpp. Sovrum Avkopplande och stort sovrum med ljusinsläpp från tilltaget fönster och altandörr. Här ryms med enkelhet en större säng och tillhörande sängbord. Här finns även fyra inbyggda garderober som ger goda förvaringsmöjligheter. Sovrum Sovrum som med fördel kan möbleras efter behov. Rummet är idag möblerat med förvaringsmöbler men lämpar sig även som sovrum om behovet finns. Badrum Helkaklat och stilrent badrum utrustat med tvättställ med kommod, WC samt dusch. Insynsskyddade och öppningsbara fönster för vädring och ljusinsläpp. Källarplan Källaren erbjuder gillestuga med stämningsfull öppen spis med kamin , två sovrum, WC, tvättstuga samt goda förvaringsalternativ.