Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

En smakfullt renoverad enplansvilla på bra läge i Hörby! Välkommen till detta trivsamma och helrenoverade enplanshus om 108 kvm, beläget på en hörntomt i ett lugnt och centralt område. Huset ligger på en återvändsgata, vilket ger en lugn miljö med lite genomfartstrafik. Bostaden har genomgått en omfattande renovering och erbjuder ett modernt och inflyttningsklart boende. Här finns nytt kök, nya badrum, ny tvättstuga samt nya ytskikt i hela huset. Ett perfekt hem för dig som vill slippa renoveringsbehov och istället kan flytta in och börja trivas från första dagen. Till huset hör även ett garage med förråd, vilket ger både praktisk förvaring och bekväm parkering. Trädgården om cirka 460 kvm ger fina möjligheter för både avkoppling och umgänge. Här finns några etablerade äppel-, plommon- och körsbärsträd samt vinbärsbuskar, vilket ger trädgården en härlig känsla och möjlighet att njuta av egen frukt och bär under säsongen. Här får du ett lättskött och modernt enplansboende i ett lugnt läge, samtidigt som du har nära till Hörbys centrum där det mesta som man behöver i form av butiker och restauranger finns. I Hörby finns flera förskolor samt skolor upp till åk 9, här finns även ett stort aktivitetscentrum med inom- och utomhusbad samt bowlinghall. Från Hörby är kommunikationerna med buss goda, det går bussar mot bland annat Lund, Malmö, Hässleholm och Kristianstad. Kort sagt – ett helrenoverat och inflyttningsklart hem på en fin hörntomt, med garage och en grönskande trädgård på en lugn återvändsgata. Välkommen att boka visning! Kök: Köket har vita luckor och mörka bänkskivor. Här finns även en generöst tilltagen köksö. Vardagsum: Vardagsrummet har ljusa väggar och ljust golv i laminat. Golvet är genomgående i hela huset. Sovrum 1-3: Väggarna är målade och golven är i ljus laminat. Gästtoalett: På den lilla toaletten finns wc och vask, kakel och klinker i ljusa färger Badrum: Badrummet har wc, vask och dusch. Golvet har klinker och väggarna kakel, inredningen är mörk. Tvättstuga: Målade väggar och klinker på golvet. Här finns tvättmaskin.