Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

450 kvadratmeter exklusivitet På Hästeviks Väg 17B erbjuds 450 kvm genomtänkt arkitektur där form, funktion och rymd samverkar i perfekt balans. Villan är uppförd i tre gedigna plan och rymmer totalt sju sovrum samt flera generösa sällskapsytor – idealiska för såväl sociala tillställningar som lugna stunder i hemmets trygga miljö. Planlösningen är elegant disponerad med två fullvärdiga bostadsdelar på bottenplan, vardera om cirka 100 kvm. Dessa lämpar sig utmärkt för tonårsbarn som önskar en mer privat sfär, men fungerar lika väl som exklusiva gästdelar, hemmakontor eller uthyrningsenheter. Entréplanet präglas av sociala ytor där vardagsrum, matsal och kök samspelar i en öppen och inbjudande helhet. Nuvarande ägare nyttjar uthyrningsmöjligheten och genererar idag cirka 31 000 kr per månad, vilket skapar en attraktiv ekonomisk dimension till boendet. På det övre planet öppnar sig en vacker vy över Hästevik med glimtar av havet. Master bedroom är inspirerat av alpina lyxhotell i Österrike, där en öppen planlösning mellan sovrum och badrum skapar en exklusiv och avkopplande atmosfär. Fastigheten erbjuder dessutom flera välplacerade uteplatser i olika väderstreck, vilket möjliggör sol från morgon till kväll och skapar en naturlig förlängning av bostadens sociala ytor. För er som söker ett hem utöver det vanliga, där varje detalj är noggrant genomtänkt, är detta en möjlighet värd att uppleva. Kontakta ansvarig mäklare för vidare information. Torslanda är en kustnära stadsdel och upptar cirka en tredjedel av Hisingens yta med närhet till badstränder och underbar naturmark. Bebyggelsen i stadsdelen består till största delen av villor, radhus med en mindre andel bostadsrätter. Det grönskande område som kallas Trånget ligger mellan centrala Torslanda med Torslanda Torg och Hjuvik och består huvudsakligen av villabebyggelse och äldre sommarstugor.