Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Här erbjuds nu en fastighet med fyra separata boenden med egna uteplatser! Välkommen till en mycket speciell fastighet med hela fyra separata boenden, samtliga med egen privat uteplats. Här finns möjligheter för dig som vill bo själv och hyra ut delar av fastigheten, skapa ett generationsboende, ge plats åt den stora familjen eller använda de extra bostäderna för gäster, hobby eller verksamhet. Huvudbyggnaden är idag uppdelad i två separata bostadslägenheter om 93,3 respektive 81,6 kvm BOA. På tomten finns dessutom en fristående minivilla om 53 kvm BOA samt ett attefallshus om 25 kvm BOA. Två av enheterna är idag uthyrda och möjlighet finns för den som önskar att ta över befintliga hyresgäster. Torsby är ett attraktivt område för uthyrning, vilket gör fastigheten intressant även för dig som vill fortsätta att hyra ut. Den större lägenheten om 93,3 kvm (Lägenhet 1) Här finns ett stort rum med kök och vardagsrum i öppen planlösning, två sovrum och helkaklat badrum. Den andra lägenheten om 81,6 kvm (Lägenhet 2) erbjuder även den generösa sociala ytor med kök och vardagsrum, två sovrum och helkaklat badrum. Båda lägenheterna har egen entré och privat uteplats. Den fristående minivillan om 53 kvm (Lägenhet 3) erbjuder ytterligare ett komplett boende med stort rum för umgänge, kök, två sovrum, badrum och egen uteplats. Ett flexibelt boende som passar lika bra för uthyrning som för generationsboende, gäster eller familjemedlemmar. Attefallshuset om 25 kvm är välplanerat med ett stilrent kök i öppen planlösning mot matplats och vardagsrum. Här finns även ett helkaklat badrum, sovloft och egen privat uteplats. För den som istället drömmer om ett stort sammanhängande familjevilla finns ytterligare en spännande möjlighet. Huvudbyggnaden kan disponeras som en stor enfamiljsvilla, och det finns ett alternativt förslag på planlösning som visar hur huset kan utformas. Den alternativa planlösningen finns med i annonsen och ger en tydlig bild av möjligheterna för dig som vill skapa ett generöst familjehem med många sovrum, stora sociala ytor och en genomtänkt planlösning. Den härliga tomten erbjuder flera uteplatser, plan gräsmatta och fina möjligheter till både lek och umgänge i trevligt sydvästläge. På framsidan finns en stor grusad uppfart med plats för många bilar, vilket ger gott om parkeringsmöjligheter när fastigheten nyttjas av flera hushåll. Huvudbyggnad och komplementbyggnad värms upp med vattenburen golvvärme via en energieffektiv frånluftsvärmepump från NIBE. Attefallshuset värms med luftvärmepump. Torsby är ett omtyckt och barnvänligt område där skärgårdskänslan är ständigt närvarande. Här bor du med naturen och havet runt knuten, samtidigt som området erbjuder ett aktivt och trivsamt vardagsliv för hela familjen. Samfälligheten erbjuder bryggor och båtplatser genom Torsby Båtägarförening samt flera fina badmöjligheter på bekvämt promenadavstånd. Den större av områdets två sandstränder är långgrund och skyddad, perfekt för barnfamiljer och härliga sommardagar. Här finns bland annat volleybollplan, grillplats, gungor och en uppskattad trampolin från klipporna för den som vågar ta ett dopp med lite extra fart. I området finns även stora grönytor med fotbollsplan, tennisplan, lekpark och utegym. Fina möjligheter till aktivitet och gemenskap året runt. Flera skolor och förskolor finns i närheten och Torsbys förskola nås på cirka tre minuters promenad. Busshållplats finns på gångavstånd och tar dig till Slussen på cirka 40 minuter. Mataffär och skola nås på cirka fem minuter med bil. Under åren har Torsby vuxit fram till ett mycket attraktivt område där nyare bebyggelse blandas med äldre, charmiga hus i en kuperad och naturskön miljö. Här möts spännande arkitektur, natur och genuin skärgårdskaraktär samtidigt som Stockholm finns inom bekvämt räckhåll. Varmt välkommen till en fastighet som erbjuder något utöver det vanliga. Fyra separata boenden, egen uteplats till varje enhet och möjligheten att forma boendet precis efter dina behov.