Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Charmigt hus med lantlig känsla, med gångavstånd till Svalövs centrum och Pågatågsstation. Välkommen till Torrlösa 1006, ett hus med anor från 1920 och det skånska landskapet alldeles intill. Här bor du med närhet till Svalöv samtidigt som omgivningarna präglas av öppna vyer och en härlig lantlig känsla. Entréplan erbjuder ett rymligt kök med gott om skåpsförvaring och plats för matgrupp. Vidare finns ett ljust vardagsrum med flera fönster och en öppen anslutning till ett sovrum, vilket ger en luftig och social känsla. Här finns även badrum med toalett, handfat, duschkabin och tvättmaskin samt skåpinredning för förvaring. I anslutning till entrén finns en värmande kamin som bidrar med både karaktär och extra mysfaktor under årets kallare månader. En trappa upp väntar ytterligare ytor med ett sovrum på vardera gavel och ett allrum i mitten. Allrummet i mitten har en lägre takhöjd om cirka 190 cm. Utomhus erbjuds en lättskött tomt om 467 kvm med gräsytor och parkering. På baksidan finns dessutom ett inglasat uterum som förlänger säsongen och skapar ytterligare en trevlig plats för umgänge. Fastigheten har kommunalt vatten och avlopp. Ett boende för dig som uppskattar det mindre husets charm och möjligheten att sätta din egen prägel, samtidigt som du får ett naturnära läge med Svalöv på bekvämt avstånd. Entré: Välkomnande hall med vädertåligt klinkergolv och plats för att hänga av dig ytterkläderna. Härifrån nås bland annat köket och här finns även trappan upp till ovanvåningen samt ner till den lilla källardelen. I anslutning till hallen finns en kamin som ger både värme och en hemtrevlig känsla. Kök: Rymligt kök med grå skåpluckor. Köket är utrustat med hel kyl/frys, ugn med spis och fläkt. Här finns även gott om plats för en matgrupp intill de stora fönsterpartierna. Här ligger klinkers på golvet. Vardagsrum: Ljust vardagsrum med fint ljusinsläpp från fönster i olika väderstreck. Här ligger ett laminatgolv medans väggarna är tapetserade ljust. Rummet erbjuder bra plats för soffgrupp och övrigt möblemang. En bred öppning leder vidare till vad som idag nyttjas som sovrum men som även kan användas för att få plats med en matgrupp för finare måltider med nära och kära. Sovrum/Matplats: I öppen anslutning till vardagsrummet finns ett utrymme som idag nyttjas som sovrum med plats för dubbelsäng och tillhörande möblemang. Utrymmet lämpar sig även utmärkt för att använda som matplats med en finare matgrupp för att avnjuta goda måltider tillsammans med dina nära och kära. Här ligger ett laminatgolv medans väggarna är tapetserade. Badrum: Delvis kaklat badrum utrustat med toalett och handfat. Här finns även duschkabin, varmvattenberedare, förvaringsskåp och tvättmaskin. Övre plan: En trappa upp finns ytterligare användbara ytor med träklädda snedtak och trägolv. Här finns möjlighet att inreda efter behov. Idag finns ett sovrum på vardera gavel och ett allrum i mitten. Uterum: På husets baksida finns ett inglasat uterum med stora glaspartier mot trädgården. En uppskattad extrayta som förlänger utesäsongen och skapar plats för såväl matgrupp som loungemöbler.