Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till denna charmiga enplansvilla där lugnet möter bekvämligheten – ett hem att trivas i från första stund. Här bor du i ett rofyllt läge med öppna vyer över åkerlandskapet, samtidigt som centrala Torsås finns inom bekvämt promenadavstånd. Redan i den ljusa och rymliga entrén möts du av en inbjudande känsla med gott om plats för ytterkläder. Vidare in i hemmet finner du ett stilrent kök i blå toner med generösa arbetsytor och goda förvaringsmöjligheter. Här finns plats för matgrupp – perfekt för både vardagsmiddagar och trevliga stunder med familj och vänner. Vardagsrummet är hemmets hjärta med härligt ljusinsläpp och en stämningsfull braskamin som skapar extra trivsel under årets kallare månader. Härifrån kliver du vidare ut till det inglasade uterummet – en förlängning av hemmet där du kan njuta av årstidernas skiftningar i en skyddad och ombonad miljö. Bostaden erbjuder tre harmoniska sovrum, varav två med goda förvaringsmöjligheter. I det större sovrummet finns även utgång till altanen på baksidan – en perfekt plats att njuta av morgonkaffet i solen. Duschrummet är fräscht och funktionellt och kompletteras av en separat gästtoalett. Den praktiska tvättstugan är utrustad med både tvättmaskin och torktumlare. I anslutning till huset finns garage med fjärrstyrd port samt en redskapsbod med vedförråd – allt för ett smidigt och bekvämt vardagsliv. Trädgården är lättskött och baksidan bjuder på fri och rogivande utsikt över öppna fält – en plats att koppla av och landa på. Här bor du med närhet till allt du behöver: förskola, skola, affärer, restauranger, gym, apotek och hälsocentral. Dessutom erbjuds goda pendlingsmöjligheter till både Kalmar och Karlskrona. Ett hem att längta till – varmt välkommen på visning!