Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Charmig idyll med lantligt läge och generösa möjligheter! Välkommen till Torparvägen 15 - en charmig villa med lantlig karaktär, rofyllt läge och gott om utrymme för både avkoppling och umgänge! Här bor du med naturen inpå knuten och en härlig känsla av lugn, samtidigt som centrala Ockelbo med sitt utbud nås på cirka 10-15 minuter med bil. En perfekt plats för dig som söker ett mysigt fritidsboende med det lilla extra eller varför inte bo här permanent. Redan i bostadshuset möts du av den ombonade känslan som gör ett äldre hus så speciellt. Här samsas lantliga tapeter, bevarade trägolv och vackra träpaneler med tidstypisk charm. Bostaden erbjuder hall, lantligt kök med vedspis, sovrum med kamin och ett fint, helkaklat badrum som harmonierar väl med husets stil. På övre plan finns ytterligare ett sovrum samt ett allrum med plats för avkoppling, spelkvällar och sköna stunder tillsammans. Här finns en fin balans mellan bevarad charm och bekvämligheter som gör vistelsen trivsam. Det som verkligen sätter guldkant på fastigheten är de generösa uthusmiljöerna med två logar och gott om utrymme för både umgänge och aktiviteter. Här finns fantastiska möjligheter att skapa en alldeles egen samlingsplats för livets små och stora tillfällen. Föreställ dig en traditionell kräftskiva med långbord, kulörta lyktor och skratt som fyller logen. Eller varför inte fira midsommar med familj och vänner, duka upp till fest och låta sommarkvällen övergå i en lång och minnesvärd natt? Här finns utrymme för allt från födelsedagsfiranden och släktträffar till middagar, hobbyverksamhet och andra kreativa projekt. Det är lätt att se framför sig hur dessa byggnader blir hjärtat i många framtida sammankomster. I uthusbyggnaderna finns dessutom garage med elport, ett äldre garage, gästrum förråd och vedbod. Intill finns en inglasad altan som förlänger utemiljön. För gästerna finns dessutom en separat gäststuga för extra sovplatser när familj och vänner kommer på besök. På tomten finns även dass och lekstuga som bidrar till den genuina lantliga känslan. Fin natur runt om med svamp och bärplock, fiskesjöar och på 15-20 minuters promenadavstånd finns badplats för varma sommardagar. Här kan du njuta av lediga dagar, bjuda in till långa middagar i logen och skapa minnen tillsammans med nära och kära. Ett boende med karaktär och gott om plats för både drömmar och aktiviteter. Välkommen hem! Läs mer Minimera