Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till vackra Torpa Dalbylandet 2! Låt oss presentera ett modernt hem där arkitektur, komfort och natur samspelar på bästa sätt. Här bor du med ett högt och fritt läge och fantastiskt utsikt över sjön Sommen och Torpön som ständig kuliss. Till denna fastighet följer egen båtplats. Detta är ett modernt tvåplanshus, byggt 2020 som är utformat för att maximera både ljusinsläpp och sjökontakt. Generösa fönsterpartier låter naturen bli en del av inredningen och skapar en ljus och luftig känsla året om. Från kök och vardagsrum når du smidigt det stora altandäcket som blir en naturlig förlängning av bostaden – perfekt för långa sommarkvällar, umgänge med familj och vänner eller en stilla morgonkaffe med utsikt över sjön. Köket är hemmets självklara hjärta – utformat med en öppen och social planlösning där inga väggar eller hinder bryter kontakten mellan matlagning, umgänge och vardagsliv. Här kan samtalen flöda fritt mellan kök, matplats och vardagsrum, vilket skapar en naturlig känsla av gemenskap och delaktighet. Köket är välutrustat med noga utvalda färg och materialval. Köksön kombinerar funktion och design på bästa sätt. Den snygga stenskivan ger ett exklusivt och tidlöst intryck samtidigt som köksön ger både mer förvaring och extra sittplatser. På entréplanet finns även en privat och avskild del med ett rymligt master bedroom och eget badrum – en lugn oas för husets ägare. Tvättstugan är rymlig med både förvaring och avlastningsyta, perfekt för dig som vill hålla ordning och reda. I anslutning till tvättstugan finns en gästtoalett. Övervåningen erbjuder ett generöst allrum med panoramavy över Sjön– en plats som snabbt blir hemmets naturliga samlingspunkt. Här finns dessutom tre välplanerade sovrum som ger gott om plats för familj, gäster eller hemmakontor. Ett stort och välutrustat badrum på övre plan skapar extra komfort och gör huset funktionellt även för den större familjen. Trädgården är en idyll, med flera mysiga uteplatser där du kan njuta av solen och den vackra utsikten. Den mysiga trädgården är en perfekt plats för utomhusaktiviteter, grillkvällar eller bara att njuta av solen i härligt söderläge. Till denna fastighet finns en carport med plats för två bilar samt ett isolerat förråd på ca 20 kvm. I attraktiva Torpa Dalbylandet i Ydre växer ett trivsamt område fram med ett tjugotal nybyggda hus, omslutna av skog, sjö och ett lugn som är svårt att hitta på många andra platser. Här bor du med direkt närhet till den vackra sjön Sommen – en av Sveriges klaraste och mest natursköna insjöar, känd för sitt rena vatten, sina många öar och fantastiska möjligheter till friluftsliv. Ta morgondoppet vid badplatsen, ge dig ut med båten för fiske eller upptäck Sommens glittrande vatten från kajak. Här kombineras det moderna och bekväma livet i ett nybyggt hem med känslan av att ha naturen som närmaste granne. Torpa Dalbylandet är platsen för dig som vill vakna till fågelsång, njuta av storslagna solnedgångar över Sommen och ha naturens alla möjligheter precis utanför dörren. Ett hem att längta till – varje dag. Välkommen att anmäla ditt intresse!