Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Torngatan 9 – en rymlig och välplanerad villa med ett lugnt och barnvänligt läge i centrala Gimo. Här möts generösa ytor och en genomtänkt planlösning med närhet till skola, fritidsaktiviteter, service och goda kommunikationer – ett bekvämt och trivsamt boende för hela familjen. Redan i entrén möts ni av en välkomnande hall med klinkergolv och behaglig golvvärme. Öppenheten mot allrum och kök ger ett luftigt första intryck, samtidigt som rummen binds samman på ett naturligt sätt och skapar en inbjudande del av hemmet. Allrummet med intilliggande matplats blir en självklar samlingspunkt, där den öppna spisen tillför både karaktär och en ombonad känsla. Köket ligger i direkt anslutning till matplatsen och har en naturlig koppling till övriga sällskapsytor. Härifrån nås även det inglasade uterummet, som blir en förlängning av bostaden och erbjuder gott om plats för såväl middagar som avkoppling under stora delar av året. På entréplanet finns även ett separat vardagsrum med utgång till uterummet samt tre sovrum och två badrum. Här finns en fin balans mellan gemensamma ytor och hemmets mer privata delar. En trappa ner finns ytterligare ytor med stor flexibilitet. Här finns en rymlig tvättstuga och ett generöst aktivitetsrum som kan anpassas efter familjens behov – exempelvis som lekrum, ungdomsrum, hemmakontor eller extra sovrum. Därtill erbjuds goda förvaringsmöjligheter och förråd samt direkt anslutning till det vidbyggda garaget. Garaget kompletteras av en grusad uppfart och laddmöjlighet för elbil. Trädgården är lättskött och omsluts av buskage som skapar en grön och privat inramning. Här finns plats för lek, umgänge och odling samt grillplats, lekstuga och skjul för praktisk förvaring. Ett uppvuxet äppelträd och vackra hortensior bidrar till den trivsamma utemiljön. Det centrala läget i Gimo ger närhet till bland annat matbutik, skola, vårdcentral, gym och simhall. För den som uppskattar natur och friluftsliv finns Gimodammen med badmöjligheter och fina strövområden på bekvämt avstånd. Pendlingsmöjligheterna är goda med bussförbindelser och cirka 45 minuters bilresa till Uppsala. På omkring 20 minuter når ni även Öregrund med hav, bad och ett stort utbud av restauranger och caféer under sommarmånaderna. Torngatan 9 erbjuder ett trivsamt och välplanerat hem med generösa ytor, ett härligt uterum och en privat utemiljö – allt med ett centralt och bekvämt läge i Gimo. Varmt välkommen att anmäla ert intresse för visning!