Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Eget ställe nära naturen, 30 min från Jönköping Cirka 30 minuter från Jönköping, med naturen alldeles inpå knuten, ligger detta 1,5-planshus i enkelt och charmigt utförande. Här bor du lugnt och avskilt med få grannar omkring dig och skogen som närmaste granne. Ett ställe att åka till när du vill komma bort från vardagen, ha gott om plats omkring dig och njuta av lugnet. Huset används idag som fritidshus och passar bäst för just det, eftersom isoleringen inte är utförd enligt dagens standard för permanent vinterboende. För dig som i stället ser möjligheten att utveckla huset vidare finns goda förutsättningar att isolera och anpassa det efter egna önskemål och på sikt skapa ett boende för hela året. Här finns redan laddare för elbil, vilket också passar bra för dig som vill kunna pendla in till Jönköping. Pendling sker annars smidigt med bussen. Huset ligger ca 200 meter från busshållplatsen vid stora vägen som går mellan Jönköping och Aneby, vilket möjliggör pendling åt båda håll. På entréplanet finns ett ljust och trevligt allrum med plats för både soffgrupp och matbord, ett kök med IKEA-inredning, ett till två sovrum samt ett mindre duschrum med WC, dusch och tvättställ. Planlösningen är enkel och lätt att använda, oavsett om ni är familjen som tillbringar sommarlov och helger här eller om huset främst ska vara en plats för avkoppling och ledighet. En trappa upp finns ytterligare två stora sovrum. Här finns gott om sovplatser för familj och gäster och samtidigt utrymme att använda rummen på det sätt som passar just er. Kanske som sovrum, gästrum eller ett extra allrum för barnen. Runt huset finns gott om natur och grönska. Här slipper du täta villakvarter och genomfartstrafik och får i stället ett läge där det är lätt att uppskatta det enkla. Ta med kaffet ut, låt barnen leka fritt eller använd huset som utgångspunkt för promenader och utflykter i omgivningarna. Trädgården är etablerad sedan länge och du kommer hitta många arter och olika växter då växtzonen är gynnsam och det finns bl.a. både valnötsträd och persikoträd. Det här är ett hus för dig som inte söker ett färdigt och perfekt året runt-boende, utan snarare ser möjligheterna i ett enkelt fritidshus med ett lugnt läge. Här finns en bra grund att utgå från och möjlighet att med tiden sätta sin egen prägel på både huset och platsen. Varmt välkomna!