Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

I den gemytliga byn Norra Håslöv mitt bland vidsträckta åkrar, hagar och ängar, på bekvämt avstånd från skola och vardagsservice erbjuder Derome 14 moderna hus och parhus med traditionell känsla. Grusvägarna i området blir bilfria, så barnen kan röra sig runt i området och leka fritt. Här känner alla varandra och stämningen är hjärtlig och inkluderande - som det ofta blir i ett nytt område. Men allt är inte nytt, den äldre delen av ladugården bevaras och ger karaktär till området. Villorna och parhusen ligger placerade på stora tomter med fina sollägen. Den öppna omgivningen ger optimala förhållanden att kunna sitta på sin uteplats tills de sista solstrålarna försvinner i horisonten. Oavsett hustyp får du generösa tvåplanshus med plats för både vänner, familj och vardag. Den öppna planlösningen mellan kök och vardagsrum ger huset en ljus och trevlig social yta. På plan två ligger sovrummen och en allrumsdel. Perfekt att vid spontanbesök kunna låta den privata ytan vara ifred. Husen kläs med putsad fasad i en varm sandbeige ton. Spröjsade fönster, indragen takfot, takkupor och pardörrar ut mot trädgården sätter prägel på husens gestaltning. Trots att området är bilfritt, är det aldrig långt att bära matkassarna. Bilen parkerar du i carport eller öppen parkering i områdets utkanter. Mitt över gatan ligger Norra Håslövs F-6 skola, en byskola med bara 60 elever. Padel och gym ligger fem minuter bort och det är gångavstånd in till Vellinge. På 20 minuter är du framme i storstadspulsen i Malmö. Guldkant i vardagen hittar du på Ängavallen med gårdsbutik, restaurang och café. Villa med rum för hela livet I det här ljusa tvåplanshuset finns gott om plats för både gemenskap och egna intressen. Entréplanet har flera sociala och flexibla rum, medan sovrummen och ett extra allrum samlas en trappa upp. En genomtänkt planlösning som kan anpassas när livet och behoven förändras. Köket blir hemmets mittpunkt Det rymliga köket ligger mitt i huset och har gott om arbetsyta samt en köksö som blir en naturlig samlingsplats. Härifrån finns ett öppet samband med matplats, vardagsrum och ett mindre allrum. De stora fönsterpartierna släpper in rikligt med dagsljus och de tre fönsterdörrarna gör det enkelt att öppna upp mot uteplatsen och trädgården. Entréplanet rymmer flera olika platser att umgås på. Här kan middagen pågå i köket samtidigt som någon ser på TV i vardagsrummet eller drar sig undan med en bok i allrummet. Flexibla rum för olika behov Intill vardagsrummet finns ett mindre genomgångsrum med skjutdörrar. Det passar lika bra som hemmakontor, gaminghörna eller plats för pyssel och andra intressen. Vill du ha ytterligare ett sovrum kan även allrummet på entréplanet göras om genom en alternativ planlösning. På övervåningen finns tre sovrum, ett badrum och ett allrum där familjen får ytterligare en plats att samlas eller koppla av. Praktiska detaljer i vardagen Klädvården har en egen ingång från utsidan – praktiskt när stövlarna är leriga, ytterkläderna blöta eller matkassarna många. Här finns också ett badrum på entréplanet och gott om förvaring. Till huset hör dessutom ett utvändigt förråd med ett skyddat utrymme under tak för exempelvis cyklar och barnvagn.