Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Här erbjuds ett trevligt fritidshus med sjöutsikt och naturskönt läge nära Torrön och Lösholmen. Bostaden ligger i ett högt och avskilt läge, bara några minuter med båt från fastlandet, och omges av en rogivande skärgårdsmiljö. En perfekt plats för den som söker ett lugnt och bekvämt fritidsboende med närhet till både skog och hav. Huvudbyggnaden har en öppen planlösning där kök och vardagsrum skapar en ljus och social atmosfär. Vardagsrummet har ett fint ljusinsläpp och en mysig öppen spis, som gör det extra trivsamt under kyligare kvällar. Härifrån nås en rymlig altan, idealisk för sommarfrukostar i solen eller grillkvällar med familj och vänner. Köket är ljust och funktionellt, och i huset finns två sovrum, utmärkta för övernattande gäster. Gäststugan erbjuder ytterligare två sovrum samt ett praktiskt badrum med dusch och förbränningstoalett, vilket gör det enkelt att ta emot gäster eller ha extra utrymme för familjen. På tomten finns även en förrådsbyggnad. Naturtomten ramas in av träd och berg vilket ger bra skydd för insyn. Här finns gräsytor som bjuder in till lek och odlingar, och under säsong kan man plocka blåbär, lingon, svamp och smultron direkt på tomten. På bara någon minut når du vattnet (cirka 60 m) där finns egen båtplats samt möjlighet till bad från bryggan. Skärgården i omgivningarna är fantastisk och sträcker sig över ett stort område som lätt nås med båt eller kajak. Till ytterskärgården och Öregrund tar det cirka 30 minuter med båt. Här lever man ett bekvämt ö-liv med båt- och bilplats på fastlandet. Från fastlandet är det cirka 14 km till både Östhammar och Öregrund. Östhammar har ett mysigt hamnområde med båtplatser samt ett trevligt Sjötorg med stora gräsytor, utomhusgym samt lekpark. Öregrund "staden vid havet" som med sin vackra hamn och välbevarade stadskärna är ett av ostkustens mest besökta turistmål. Under sommaren erbjuder staden ett stort utbud av restauranger, caféer och mysiga små affärer. Båda städerna erbjuder nödvändig service året runt som matbutiker, bensinstation, vårdcentral samt apotek. Varmt välkommen att anmäla ditt intresse för visning!