Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Drömmer du om att bo nära naturen, lugnet och vattnet? Välkommen till denna charmiga fastighet belägen bara några hundra meter från vackra Helgasjön. Huset har en genomtänkt planlösning med tre sovrum och sex bekväma sovplatser, ett ljust kök med matplats i öppen planlösning samt ett vardagsrum med kamin som skapar en trivsam atmosfär året runt. Här finns även ett badrum med tvättmöjligheter – allt som behövs för ett bekvämt boende. Utomhusmiljön är minst lika inbjudande som insidan. Runt huset löper en generös terrass på två sidor, vilket skapar flera härliga uteplatser. Här bidrar en pergola till en trivsam rumskänsla och inramning. På tomten finns dessutom ett rymligt gästhus med fyra sovplatser – perfekt för familj och vänner. Här finns även möjlighet att inreda ett badrum för den som önskar. Ytterligare ett hus rymmer två praktiska förrådsutrymmen. Tillsammans bildar de tre byggnaderna ett känsla av charmig innergård med enhetlig färgsättning. Fastigheten har genomgått större uppgradering så som nytt avloppsystem efter dagens krav och standard. En hel del utvändiga renoveringsarbeten är utförda samt att att alla tre fastigheter är nymålade 2025. Fibersanslutning indragen samma år. Detta ger de bästa förutsättningarna för både vardagsliv och distansarbete. Läget är optimalt – mitt i naturen med skog- och sjö som närmaste granne, samtidigt som det är nära till service i Rottne och bara 15 minuter med bil till Växjö. Detta är en plats som erbjuder livskvalitet utöver det vanliga – ett unikt hus som erbjuder närheten till naturen och bekvämligheter för året-runt-boende.