Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Solig och ljus villa med perfekt läge i området. Huset ligger utan ngn granne intill och med växtlighet som planerats för att man ska vara helt privat på sommarhalvåret. En oas helt enkelt som dessutom erbjuder plats för allt en barnfamilj kan önska, såsom pool, studsmatta, gungställning eller sandlåda. Huset har idag 4 sovrum men kan med enkla medel anpassas till fler sovrum. Huset ligger vid en bilfri gård som gör det möjlighet för barnen att springa mellan husen till lekkamraterna. Här finns plats att både lära sig cykla, åka inlines mm. Detta gäller för övrigt även för resten av Rydebäck, vilket gör att i takt med att barnen växer kan deras ytor att röra sig över ökas och ges möjlighet att cykla till kompisar, skola, affär och stranden utan att korsa bilvägar. Även för de vuxna är området underbart! Lugnt och skönt vid havet och på landet utanför stan. Samtidigt med magiskt bra pendlarmöjligheter, både med bil, tåg och med buss. Cykelväg finns upplyst och asfalterad hela vägen in till Helsingborg längs med havet. Rydebäck har en gemytlig atmosfär där folk hälsar på varandra, det är lugnt och tryggt och helt enkelt en bra plats att bo. Välkomna!