Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Trivsam fjällnära stuga med bastu och sprakande eldstad Välkommen till en trivsam fritidsstuga i natursköna Rätan, en plats där lugnet, skogen och den jämtländska naturen skapar de perfekta förutsättningarna för avkoppling året om. Invändigt möts du av en välplanerad bostad med en välkomnande hall, två sovrum och ett smakfullt renoverat badrum med bastu – en uppskattad detalj efter en dag fylld av friluftsliv. Stugans hjärta är den rymliga storstugan där kök och allrum samsas i en öppen och social planlösning. Här skapar eldstaden både värme och en ombonad känsla, samtidigt som de generösa sällskapsytorna bjuder in till trevliga middagar och mysiga kvällar med familj och vänner. Oavsett om du söker ett semesterboende eller en plats att koppla av på under årets alla årstider erbjuder denna stuga ett bekvämt och trivsamt boende i en rofylld miljö med närhet till Jämtlands fantastiska natur och friluftsliv. Interiör: Interiören präglas av en varm och ombonad känsla där den öppna planlösningen skapar ett trivsamt och socialt boende. Den rymliga storstugan utgör hemmets naturliga samlingsplats med kök och allrum i öppen anslutning. Eldstaden bidrar med både värme och hög mysfaktor och blir en självklar mittpunkt under årets kyligare dagar. Bostaden erbjuder två rogivande sovrum med plats för familj och gäster. Det nyligen renoverade badrummet håller en modern standard och är utrustat med bastu – en uppskattad detalj som förhöjer känslan av avkoppling efter en dag ute i naturen. Genomgående är stugan välplanerad med en välkomnande hall och ytor som är anpassade för ett bekvämt fritidsboende. Här kombineras funktion och trivsel på ett sätt som gör det enkelt att njuta av både kortare vistelser och längre ledigheter. Rätan är en vacker by med Rätanssjön centralt belägen i mitten av byn vilket ger byn en speciell karaktär och som skänker Rätansborna mycket glädje både på sommaren och vintern. På sommaren kan man njuta av härliga bad och fiske, på vintern kan man välja att pimpla, åka längdskidor och skoter på isen. I Rätan finns längsspår och skoterleder och endast en halvtimmes bilresa bort ligger skiddestinationerna Storhogna, Klövsjö och Vemdalsskalet. I Rätan finns även mataffär, skola och utomhusbad.