Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

På lugn återvändsgata med adress, Tallriksgränd 9, finner ni denna 1-plansvilla som efter drygt 40 år i samma ägo nu söker ny ersättare. Ett hus som passar lika bra för den yngre familjen såväl som äldre. Tack vare husets placering på den främre delen av tomten öppnar en stor trädgård upp sig på baksidan som visar ett insynskyddat läge med sina vackra buskar, häckar och stor gräsyta - en egen oas under våren & sommaren där trädgården binds samman med uterummet och den stenlagda uteplatsen. Här bor du med god grannsämja och med gångavstånd till busshållplats som tar dig till centrala Kalmar om du inte föredrar cykel eller bil. Du har även gångavstånd till Lindsdals centrum, skola/förskola & idrottsanläggningar. Huset byggdes 1973 och erbjuder 110 välplanerade kvadratmeter som idag fördelas på 4 rok varav 3 sovrum. Planlösningen är flexibel då man kan utöka med ytterliggare ett sovrum och för er som gillar öppen & social planlösning mellan kök & vardagsrum är detta ett perfekt hus att kunna skapa detta. Från både vardagsrummet och ett av sovrummen finns utgång till uterummet och den stenlagda uteplatsen som ansluts med den skyddade trädgården i sitt fina sydvästläge. Huset erbjuder både ett WC & duschrum samt ett WC & badrum. Utöver detta finns tvättstuga/groventré på nordvästra gaveln i anslutning till infarten och carporten. Tallriksgränd 9 är ett äldre välmående hus (se överlåtelsebesiktning under dokument) men som letar efter en ny ägare som vill sätta sin prägel då en hel del modernisering/renoveringsbehov föreligger. För er som vill tillträda huset fort går detta att lösa då säljare är flexibel från och med nu och framåt. Låter detta intressant så är ni varmt välkomna att boka in er till visningen som äger rum måndag 10 juni från kl. 17.00.