Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välplanerad Funkisvilla med garage, inglasat uterum och lummig trädgård Välkommen till Syrengatan 4 och denna välplanerade 1-plansvilla om 92 kvm med praktiskt kök, helkaklat badrum och en lummig trädgårdstomt. Här bor du bekvämt i Bjärsjölagård med ett inglasat uterum som förlänger säsongen och närhet till både förskola och dagligvaror. Ett hem för dig som söker ett lugnt och trivsamt boende med uppväxt grönska – varmt välkommen på visning! Välkommen till Syrengatan 4 och denna välplanerade 1-plansvilla med källare och garage i trivsamma Bjärsjölagård. Här erbjuds ett hem med en uppvuxen, lummig och delvis insynsskyddad trädgårdstomt, där stora renoveringar som ny luft/vatten värmepump och helkaklat badrum redan är utförda för en enklare vardag. Vardagsrummet är en ljus och inbjudande plats med öppen planlösning mot matrummet. De stora fönsterpartierna släpper in ett fint ljus, och härifrån nås direkt det funktionella köket. Det inglasade uterummet är en naturlig förlängning av hemmet under årets varmare månader. Bostaden rymmer två sovrum med ljusa väggar, med utsikt ut över trädgården som bidrar till en behaglig inomhusmiljö. Badrummet är helkaklat i beige toner och är utrustat med duschkabin med svarta detaljer, kommod och väggskåp i svart samt både tvättmaskin och torktumlare. Utomhus väntar en lummig trädgårdstomt med träd, buskar och gräsmatta, perfekt för avkoppling och lek. För bekvämlighetens skull finns garage och uppfart för parkering. Huset har genomgått flera viktiga uppdateringar, bland annat installation av luft/vatten värmepump 2020, samt tilläggsisolering och ny fasadputs 2017. Samma år uppdaterades elen i bostaden med nytt elskåp och automatsäkringar. Detta är ett hem för dig som söker ett rofyllt boende med en härlig trädgård i en lugn och naturnära miljö. Varmt välkommen på visning! Området Bjärsjölagård är ett mysigt och omtyckt samhälle med en anrik historia präglad av det lokala slottet. Här bor du i en rofylld miljö med förskola, skola, dagligvarubutik och gym inom bekvämt avstånd, vilket gör vardagspusslet enkelt för hela familjen. Kommunikationerna med busslinjer som smidigt tar dig vidare till centrala Sjöbo och större städer som Ystad, Lund och Malmö. Då busshållplatsen ligger en kort promenad bort har du alltid nära till smidig pendling eller ett större utbud av handel och restauranger när andan faller på. I kommunens norra delar ligger det mysiga lilla samhället Bjärsjölagård. Namnet kommer från byns slott, Bjärsjölagårds slott. Slottet har en anrik och men ack något brokig historia. Man tror att platsen bebyggdes redan under 700-talet. Sedan dess har slottet haft flera olika utformningar och ägare. Under 1500-talet revs den dåvarande borgen och en del av materialet gick åt till att bygga Svaneholms Slott. Idag är byggnaden i trygga händer och här arrangeras allt från bröllop, middagar till konferens i slottets vackra rum. På gångavstånd finns självservicebutik med dagligvaror och förskola.