Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Lantlig gård med boende. Åker och skogsmark med goda förutsättningar för eget brukande och skogsskötsel. I den lugna skogsbygden i Svarttjärn, Burträsk – cirka 35 km söder om Skellefteå fågelvägen – ligger denna lantliga gård med boende, vackert inbäddad i naturen. Omgivningen präglas av ett småbrutet landskap med både jordbruksmark och skog, och från gårdens något högre läge erbjuds en fin utsikt över omgivningarna.Egendomen omfattar omkring 105 hektar fördelat på flera skiften med såväl åker- som skogsmark, vilket ger goda förutsättningar för eget brukande och skogsskötsel. Skogsmarken består till stor del av medelålders skog med god tillväxt på bördiga marker, och ett uppskattat virkesförråd om cirka 10 000 m³sk. Detta innebär att fastigheten även utgör en skog för framtiden, med utvecklings- och avkastningspotential över tid.Här erbjuds möjligheter till friluftsliv och jakt, och för jaktintresserade finns möjlighet att delta i gemenskapen i byns jaktlag.