Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till en plats där tiden stannar och själen får ro. Detta unika och välbevarade torp bjuder på ett sällsynt charmigt boende mitt i de sörmländska skogarna – med blommande syrenhäckar, en trädgård man kan odla i eller bara helt perfekt för lekfulla barn. Här möts gammalt och nytt i en smakfull balans. Det charmiga torpet är renoverat med varsam hand och omgivet av fantastisk grönska, skogens skafferi och lugnande sus runt hörnet. Interiören är mycket hemtrevlig och välkomnande, med en sprakande rörspis, mysiga sociala ytor i både kök och storstugan och med en harmonisk känsla. Här infinner sig ett lugn som är svårt att beskriva med ord. Utomhusmiljö är något alldeles extra. Här finns stora sociala ytor med ett generöst altandäck som bjuder in till långa sommarmiddagar och avkoppling. Uteplatsen fungerar som en naturlig förlängning av bostaden och skapar fantastiska möjligheter för umgänge och naturnära miljö. På tomten finns även ett gästhus för övernattande gäster, ett litet hus med förbränningstoalett samt uthus med förråd med gott om förvaring. Här finns också en klassisk jordkällare, idealiskt för förvaring av egen skörd och dryck. Vatten finns framdraget till utsidan av huset från en naturkälla i närheten och möjliggör både utedusch och vatten till utekök. Fastigheten ramas in av den sörmländska skogen och här finns gott om svampställen och bärplockning beroende på säsong - en magisk plats oavsett årstid. Badplatser finns inom cykelavstånd till närliggande sjöar och även sjön Veckeln med sin barnvänliga badplats ligger nära. Letar du efter en torpidyll, en plats att leva, skapa eller bara njuta på? Då är detta något för dig. Varmt välkommen att höra av er för att få komma och titta på detta unika och fantastiska torp!