Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Letar du efter en plats där du kan andas frisk luft, höra tystnaden och ha naturen som närmaste granne? Då är denna stuga som är belägen i ett naturskönt vinter- och sommarparadis vid vackra sjön Soutujärvi det du letat efter. Här kan du njuta av panoramautsikten över sjön, mitt i ett landskap som bjuder på lugn, friluftsäventyr och naturens ständiga skiftningar året runt. Stugan är hemtrevlig med rustik karaktär och inredd med en känsla av tradition och värme. Vardagsrummet bjuder på en stämningsfull braskamin, idealt för kalla vinterkvällar och umgänge. I köket finns allt du behöver för både kortare och längre vistelser. En inbjudande matplats som vetter mot sjön och skapar en känsla av att naturen är en del av hemmet. Ett badrum som är bekvämt placerat inne i stugan med indraget sommarvatten och dusch, men stugan lämpar sig lika väl för vinterbruk. Återhämtningen fås i sovrummet eller i den mysiga sovalkoven. Den stora strandtomten erbjuder gott om utrymme för förvaring av ved, skoter och friluftsutrustning i två förrådsbyggnader. Gott om yta för odling eller bara stilla stunder i solen. Kasta några kast med spöt från bryggan medan bastun blir varm och det härliga doppet i sjön får avsluta kvällen i midnattssolens ljus. I anslutning till bastun finns en gäststuga för familj eller vänner som delar din kärlek till naturen. Med direkt närhet till skoterleder, vandringsstigar och fina fiskevatten är detta en utmärkt utgångspunkt för dig som vill leva nära naturen. I byn Skaulo finns livsmedelsaffär, postombud, bensinstation, café och den välbesökta bistron. Fastigheten är bekvämt belägen mellan Gällivare och Kiruna där du enkelt tar dig med bil på under en timmes restid. Detta får ni inte missa om ni är på jakt efter ett sommarstället som erbjuder total avkoppling. Visst lösöre och möbler ingår och möjlighet till snabbt tillträde för den som vill tillbringa sommaren här. Varmt välkommen att boka in dig på visning!