Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

På lugna Storåkersgatan – med Pålsjö skog runt hörnet Beskrivning På Storåkersgatan 4 väntar ett trivsamt enplanshus med källare där äldre charm möter moderna inslag och en smidig planlösning. Här finns ett härligt uterum i västerläge med kontakt till uteplats och en lummig trädgård med fruktträd. Läget är lugnt och avskilt utan genomfartstrafik, samtidigt som Pålsjö skog, havet, skolor, service och centrala Helsingborg finns på bekvämt avstånd. Interiör Storåkersgatan 4 – klassisk charm i harmonisk miljö På Storåkersgatan 4 väntar ett trivsamt hem där äldre karaktär möter moderna bekvämligheter. Här bor man i ett lugnt och avskilt läge utan genomfartstrafik, samtidigt som stadens utbud, havet och naturen finns inom bekvämt räckhåll. Huset disponeras över ett plan med källare och erbjuder en smidig planlösning där den äldre charmen har fått leva vidare tillsammans med ett öppnare och mer modernt uttryck. De karakteristiska hörnfönstren och de stora fönsterpartierna ger ett fint ljusinsläpp, medan de generösa öppningarna mellan rummen skapar en naturlig kontakt mellan bostadens olika delar. För den större familjen eller den som önskar fler privata rum finns dessutom goda möjligheter att anpassa planlösningen och skapa ytterligare sovrum. Köket har uppdaterats med omsorg och erbjuder en stilren miljö för både vardag och fest. De sociala ytorna samspelar på ett naturligt sätt och skapar goda förutsättningar för umgänge med familj och vänner. Från bostaden nås det uppskattade uterummet i västerläge, som under stora delar av året fungerar som ett extra rum och blir en självklar plats för att njuta av eftermiddags- och kvällssolen. Härifrån kommer man smidigt vidare till uteplats, grillplats och trädgård – en härlig förlängning av huset under vår, sommar och tidig höst. Trädgården är uppvuxen och ombonad med flera fruktträd och riklig växtlighet som skapar en privat och grönskande miljö. Här finns gott om plats för både lek, odling och avkoppling. Källarplanet erbjuder väl tilltagna ytor med en ovanligt behaglig känsla tack vare den goda takhöjden och de stora fönstren. Utrymmena lämpar sig väl för såväl hobbyverksamhet som förvaring, hemmakontor, tonårsrum eller extra sällskapsytor. Läget är en av bostadens stora tillgångar. Pålsjö skog ligger endast en kort promenad bort med sina uppskattade promenad- och motionsslingor, utegym och den populära Pålsjöpaviljongen. Genom skogen når man på cirka femton minuter Öresund, strandpromenaden och Pålsjö kallbadhus. Längs strandpromenaden finns restauranger, badplatser och vackra vyer hela vägen in mot Helsingborgs centrum. I närområdet finns Ringstorpsskolan F–6, flera lekplatser, träningsstudion Aktiverum samt Ringstorps centrum med matbutik, bibliotek, frisör, blomsterbutik och restauranger. För den som uppskattar utflykter ligger även Sofiero slott på bekvämt cykelavstånd. Fredriksdal, Olympia, Helsingborg Arena, konserthuset och stadsteatern nås enkelt, samtidigt som goda bussförbindelser och Maria station erbjuder smidig pendling. Storåkersgatan 4 är ett hem för den som söker en villa med själ och karaktär, där klassiska kvaliteter kombineras med ett bekvämt boende i ett av Helsingborgs mest uppskattade områden. Har du frågor eller funderingar kontakta fastighetsmäklare Gabriel Rolland