Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Renoverad villa med fantastisk utsikt, Attefallshus och närhet till havet! Välkommen till en ljus, luftig och smakfullt renoverad 1,5-plansvilla med ett fantastiskt läge i det eftertraktade området Lycke/Tofta. Här bor du lugnt och rofyllt med skogen som närmaste granne och en vacker vy över ängar och nejden – samtidigt som både hav, bad och natursköna omgivningar finns inom bekvämt cykelavstånd. Villan, som är byggd 1996, har renoverats med omsorg under 2012 och 2016 och erbjuder en tidlös och genomtänkt interiör med fina materialval, bland annat eleganta stenskivor. Bostaden präglas av generösa ljusinsläpp, bra ytor och en härlig känsla av rymd. På entréplanet möts du av ett trivsamt kök, ett luftigt vardagsrum, två sovrum samt ett badrum med praktisk kombinerad tvättdel. Från vardagsrummet kliver du direkt ut på den stora altanen – en självklar plats för långa frukostar, avkoppling och trevliga middagar med familj och vänner. Här kan du njuta av solen från morgon till sen eftermiddag. En trappa upp väntar ytterligare ett allrum, två stora sovrum samt ett badrum. Den smarta planlösningen ger gott om plats för både familjeliv, gäster och hemmakontor. Tomten är lättskött och omgärdas av vackra stenmurar. Den grusade uppfarten leder fram till ett stort dubbelgarage med plats för två bilar och generösa förråds- och förvaringsmöjligheter. Som en extra bonus finns ett fint Attefallshus, uppfört 2014. Här erbjuds ett komplett och välplanerat boende med eget kök och badrum, bra takhöjd, sovloft och egen altan. Ett perfekt utrymme för tonåringen, långväga gäster, generationsboende eller den som vill ha en separat plats för arbete och hobby. Läget i en lugn återvändsgränd skapar en trygg och privat atmosfär. Samtidigt finns mängder av möjligheter till ett aktivt och naturnära liv alldeles i närheten. Med cykel når du vackra Tofta, härliga promenadstråk och naturreservat samt fina badplatser och salta havsbad. Även charmiga Tofta Herrgård finns inom bekvämt cykelavstånd. Den stora altanen och den fina tomten blir tillsammans med bostadens generösa ytor en perfekt kombination för både vardagsliv och sociala tillställningar. Här finns helt enkelt gott om plats att njuta av årets alla årstider. Fastigheten är ansluten till kommunalt vatten och avlopp, vilket ger ett bekvämt och modernt boende. Ett harmoniskt hem med naturen inpå knuten, havet nära och gott om plats för hela familjen – dessutom med ett komplett Attefallshus och stort dubbelgarage. Varmt välkommen till Lycke/Tofta!