Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Stenbordsvägen 4 – en fastighet som erbjuder något utöver det vanliga. Här bor du på ett av Sjötorps mest eftertraktade lägen, med Göta kanal, de välkända slussarna, båthamnen och ortens restauranger bokstavligen runt knuten. Samtidigt omsluts tomten av uppvuxna träd och lummig grönska som skapar en förvånansvärt privat och insynsskyddad miljö – en sällsynt kombination av centralt läge och avskildhet. Redan när du kliver in möts du av den genuina karaktär som bara ett äldre hus kan erbjuda. Fastigheten har vårdats med omsorg genom åren och mycket av dess ursprungliga charm har bevarats. Här samsas tidstypiska detaljer med moderna bekvämligheter på ett naturligt sätt, vilket skapar ett hem med både själ och funktion. Hjärtat i bostaden är det trivsamma köket där den fullt fungerande vedspisen fortfarande har sin självklara plats. Den bidrar inte bara med värme och atmosfär utan blir också en påminnelse om husets historia. Köket kompletteras samtidigt av moderna vitvaror såsom induktionshäll, ugn, kyl och frys, vilket ger en bekväm vardag utan att kompromissa med den genuina känslan. Entréplanet erbjuder trivsamma sällskapsytor med både matsal och vardagsrum där familj och vänner kan samlas. Här finns också ett badrum med dusch samt en välkomnande hall med goda avhängningsmöjligheter. På övre plan väntar två sovrum och ett ljust allrum där sjöutsikten blir en naturlig del av vardagen. Att kunna blicka ut över vattnet och följa båtlivet från hemmets fönster är en kvalitet som få bostäder i området kan erbjuda. De praktiska kattvindarna ger dessutom gott om förvaringsutrymmen. Trädgården är en grön oas med uppvuxna träd och buskar som skapar en rofylld och insynsskyddad miljö. Här kan du njuta av lugnet trots att du befinner dig mitt i Sjötorps levande centrum. Under sommarmånaderna kan du promenera några få meter till restaurangerna vid kanalen, följa båtarna genom slussarna eller strosa längs hamnen innan du återvänder till den avskilda känslan på den egna tomten. Stenbordsvägen 4 är ett hem som passar dig som söker mer än bara ett hus. Här får du en välbevarad bostad med historia och karaktär, ett fantastiskt läge intill Göta kanal och en livsstil där närheten till vatten, båtliv och den charmiga småstadskänslan blir en naturlig del av vardagen. Fastigheter med denna kombination av läge, själ och atmosfär kommer sällan ut på marknaden. OBS! Fastigheten säljs med inventarier. Välkommen att anmäla dig till visning!