Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Hög standard, generösa ytor och ovanligt bra parkering på Smögen Välkommen till Stenbitsgatan 4 – en välhållen och smakfullt uppdaterad villa där kvalitet, funktion och trivsel går hand i hand. Här erbjuds ett boende i genomgående mycket gott skick med generösa ytor, flera uteplatser och en ovanligt stor tomt för att vara på Smögen. Bostaden har under senare år genomgått omfattande förbättringar med bland annat nyare fönster, fasad och en energieffektiv luft/vattenvärmepump. Resultatet är ett hem där det mesta redan är gjort och där det bara är att flytta in och börja trivas. Invändigt möts ni av en öppen och social planlösning där kök och matplats samspelar på ett naturligt sätt. Köket håller en hög standard med vackra granitbänkskivor och gedigna ekluckor som tillsammans skapar en tidlös och exklusiv känsla. Intill värmer en täljstenskamin som blir hemmets naturliga samlingspunkt under årets svalare månader. Bostaden erbjuder tre sovrum, varav ett är beläget i källarplanet och närmast kan liknas vid en egen lägenhet med separat entré och eget badrum. En idealisk lösning för tonårsbarn, gäster, generationsboende eller för den som bedriver verksamhet hemifrån. Utomhus väntar en lättskött och ovanligt rymlig tomt med flera uteplatser där solen kan följas från morgon till kväll. Det inglasade uterummet förlänger utesäsongen och skapar en naturlig plats för umgänge oavsett väder. Parkeringsmöjligheter för upp till fyra bilar är en sällsynt och uppskattad fördel på Smögen. Här bor ni i ett lugnt och omtyckt område med närhet till havet, salta bad, småbåtshamn, service och den välkända Smögenbryggan med sitt breda utbud av restauranger, caféer och butiker. Samtidigt erbjuds ett bekvämt vardagsliv året runt med skola, förskola och övrig service inom bekvämt avstånd. Ett hem där hög standard, genomtänkta renoveringar och ett attraktivt läge möts – en villa som passar lika bra som permanentboende som ett exklusivt fritidsboende på den bohuslänska västkusten. Smögen har sedan tidigt 1600-tal fram till idag varit och är ett starkt fiskesamhälle. Under början av 1900-talet kom turismen, Smögen såldes in till baroner och fabrikörer med slogans som "Smögen är synnerligen lämpligt för dem som genom några veckors friluftsvistelse vid hav och klippor ämna rekreera sig efter vinterns intellektuella ansträngningar" något som stämmer in bra även i dagens samhälle! Idag är Smögen en exklusiv och fashionabel bad- och kurort året runt med en levande fiskenäring. Hit tar man sig om man vill njuta av det goda i livet så som äta en bit mat på någon av alla restaurangerna, bada på salta klippor, promenera längs Smögenbryggan och insupa atmosfären. Är man mer aktivt lagd rekommenderar vi båtliv, sportfiske, tennis eller varför inte dykning? På bekvämt båtavstånd finner ni några av Sveriges bästa dykplatser.