Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till denna charmiga 30-talsvilla i 1½ plan med källare, uppvärmd via energieffektiv bergvärme. Entréplanet är dessutom utrustat med vattenburen golvvärme, vilket ger ett behagligt inomhusklimat och hög komfort. Huset har varsamt byggts till av nuvarande ägare och erbjuder idag en välplanerad och funktionell bostad som passar perfekt för barnfamiljen. Redan i den välkomnande entrén/hallen möts du av husets tidstypiska karaktär, med vackra detaljer och den svängda trätrappan som leder upp till övre plan. Entréplanet erbjuder ett mysigt vardagsrum samt ett stort, vackert och lantligt kök från Lidhults – en naturlig samlingsplats för både vardag och fest. Här finns gott om plats för matbord att samlas kring, och från köket når du den stora altanen med härlig em-/kvällssol, perfekt för sommarens middagar och grillning. Tillbyggnaden rymmer ett stort och rofyllt sovrum med textilmatta, en generös klädkammare samt ett stort, helkaklat badrum med både dusch och badkar i direkt anslutning. Detta skapar en privat och avskild del av huset, idealisk som ett ”master bedroom”. Under tillbyggnaden finns ett rymligt dubbelgarage med goda förvaringsmöjligheter. Källarplanet erbjuder gott om praktiska biytor och förvaring för familjens alla aktiviteter. Här finns en stor tvättstuga, förrådsutrymme/matkällare samt snickarrum innanför det stora dubbelgaraget. Övre plan rymmer ytterligare två sovrum, ett mindre gästrum/kontor samt ett duschrum med våtrumsmatta och delvis kaklade väggar. I stort sett samtliga rum i huset pryds av vackra trägolv som tillsammans med spröjsade fönster ger bostaden dess charmiga och tidstypiska karaktär. Från våningsplanet nås även den golvade vinden med bra takhöjd. Här bor du i ett lugnt men centralt läge med närhet till Norrahammars serviceutbud såsom förskolor, skola, idrottsplats, vårdcentral och mataffär, samt goda bussförbindelser till både Torsvik och Jönköping. Välkommen hem till ett hus att trivas i!