Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

På en stillsam gata, inramad av vacker natur, välskötta gräsytor och närheten till Emån som erbjuder både bad och fiske vilar denna enplansvilla med källare. En sann 60-talspärla som formats av kärlek och omtanke. Redan vid första anblick möts du av en inbjudande uppfart, grönskande trädgård och ett tidlöst hus med elegans. Bakom det vackra smidesstaketet öppnar sig en trädgård som närmast kan beskrivas som en egen liten värld. Och när skymningen faller bjuder altanen på baksidan på stämningsfulla middagar i skenet från levande ljus. En plats där tiden tycks stå still. Här möts du av ett älskat hem som präglats av värme, omtanke och livets alla skeden. Husets planlösning är både generös, genomtänkt och skapad för samvaro men också för stilla stunder. På entréplanet samsas det generösa och öppna med det intima och inbodda. Husets hjärta finns på det övre planet. Det charmiga och praktiska köket samspelar med det ljusa vardagsrummet. Härifrån når du den inglasade altanen som är en förlängning av sommaren och en plats att följa årstidernas skiftningar. Tre rymliga sovrum på ett och samma plan tillsammans med ett badrum skapar en lättillgänglig och bekväm tillvaro. Här finns plats för både familjeliv och egna stunder. I entréplanet finner vi även groventré, tvättstuga, torkrum, gästtoalett och garage. Den inredda källaren bjuder in till både vardag och fest. Här finns en generös gillestuga med öppenspis, förråd och pannrum med modern bergvärme. Ett energieffektivt och klimatsmart val som ger låg driftkostnad och ett behagligt inomhusklimat året runt. Trädgården - En plats för drömmar och stillhet Trädgården är något alldeles extra. En grön oas inbäddad i naturen. Här infrias drömmen om en fridfull tillvaro, långt från vardagens brus. Den lummiga omgivningen bjuder på fågelsång, prunkande rabatter och öppna gräsytor att leka, vila eller odla på. Emån bjuder på badmöjligheter och fiske. På de olika uteplatserna kan du följa solen hela dagen. Och när kvällen kommer tänds stearinljusen på altanen. En plats att dröja sig kvar på långt in i natten. En naturlig förlängning av livskvaliteten som detta hem erbjuder. Bostaden är naturnära och centralt belägen på samma gång. Här bor du med närhet till både skola, affär och vacker natur. En perfekt plats att leva året runt, där sommardrömmarna sträcker sig hela vägen in i vinternatten. Välkommen till Spånggatan 11 – En tidlös pärla i grönskande omgivning, nära vattnet.