Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Varmt välkommen till Sörvägen i Lillpite och detta unika hus med ett minst sagt otroligt läge! Här har du en väl tilltagen tomt om hela 1800 kvadratmeter i klockrent sydvästläge! De kringliggande ängarna ger en fantastisk utsikt, samtidigt som det ger den härliga lantliga distansen till grannarna och förlänger gården mot horisonten. Förstås finns också gott om plats för ett framtida dubbelgarage och varför inte bygga ett orangeri där man kan avnjuta den underbara kvällssolen? Huset är den ultimata kombinationen av den gamla tidsepoken där timmringar dominerade landsbygden men byggt med den moderna byggnadskonsten och är näst intill att se som en nyproduktion! Här valde man att behålla den gamla gedigna timmerstommen och inget annat. Sen flyttade man hela huset för att gjuta en modern platta på mark med golvvärme för att sedan lyfta tillbaka timmerstommen igen. Till detta har man lyckats med konststycket att behålla de gamla timmerstockarna synlig samtidigt som man kombinerat moderna byggnadsmaterial och de gamla byggnadsdetaljerna i en smakfull kombination. Huset lämpar sig väl till den växande familjen med sina 4 sovrum. Du har dessutom fantastiska sociala ytor i så väl kök, vardagsrum som allrummet i övre plan, vilket gör att familjen kan dela upp aktiviteterna mellan de olika planen. I dag värms huset av en elpanna men säljaren har varit förutseende och även förberett för en framtida jordvärme. Ett riktigt drömhus helt enkelt! Känner du inte till Lillpite så erbjuds här inte bara en fantastisk byagemenskap utan också förskola, fotbollsplaner, simbassäng samt mataffär. Lillpiteälven är ett mysigt utflyktsmål där det även går att fiska kräftor. För den jaktintresserade så finns det även goda jaktmöjligheter i byn. Trots det lantliga läget så är det enkel pendling in till Piteå med både bil och buss. Varmt välkommen på visning!