Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Sörbyvägen 15 och denna lantliga idyll! Villan som ursprungligen är en charmig timring är utbyggd i omgångar och har genom åren formats till ett trevligt hem. Ni välkomnas in genom hallen och möts av en varm och hemtrevlig känsla. Vidare till hjärtat i huset, det väl tilltagna köket i lantlig stil, här får man plats med såväl matplats som vardagsrumsyta och med ständig utsikt mot sin egna ängsmark och sjön Avan. Nedervåningen blir komplett med sovrum, tvättstuga med groventré och badrum, Övervåningen har man ett allrum, wc samt ett stort sovrum med utgång till balkong. För långväga gäster så har man även den trevliga gäststugan på gården. Baksidan badar i sol och vetter mot den mysiga sjön Avan, här finns gott om utrymme för att kunna odla men också för djurhållning. Stallet innehåller idag 2 väl tilltagna boxar men det finns också utrymme för fler boxar alternativt andra djur och/eller garage för bilen. Hortlax erbjuder ett barnvänligt samhälle med såväl förskolor samt skolor från årskurs 1-9 men också matbutik, sportanläggning och trevliga strövområden. Det lugna läget till trots så befinner sig fastigheten på enkelt pendlingsavstånd till såväl Skellefteå som Luleå men också 10 minuters bilfärd till centrala Piteå. Kontakta ansvarig mäklare för mer information.