Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Charmig fritidsidyll med härliga sällskapsytor och natursköna omgivningar! Välkommen till Södra Sillskatan 503, en riktig liten pärla där charm möter bekvämlighet i en rofylld och naturskön miljö! Här väntar ett trivsamt fritidsboende med en härlig kombination av äldre karaktär, moderna tillbyggnader och generösa ytor för både avkoppling och umgänge. Den stora tomten med sina vackra omgivningar och naturliga hällar skapar en alldeles särskild känsla och bjuder in till ett härligt fritidsliv. Under 2020 har fritidshuset byggts till då den gamla inglasade altanen från 2007 byggdes om till ett rymligt vardagsrum som även rymmer sovplats samt att badrummet från 2007 fick nya vattentoalett, vilket skapat ett mer komplett och funktionellt boende. Den äldre, timrade delen bidrar med genuin stugkänsla och inrymmer bland annat ett hemtrevligt kök med ljus inredning, fina detaljer och en charmig sittplats vid fönstret. Här finns också en värmande kamin som förhöjer mysfaktorn under kyligare dagar och kvällar. Ovanför den äldre delen finns dessutom ett loft med ytterligare ett sovrum, perfekt för familj eller övernattande gäster. En av fastighetens verkliga höjdpunkter är den stora inglasade altanen som tillkommit i samband med tillbyggnaden 2020. Här finns gott om plats för såväl middagar som sköna stunder i loungemöblerna, samtidigt som de stora glaspartierna suddar ut gränsen mellan inne och ute. Utanför väntar ett generöst soldäck som blir en naturlig samlingsplats under sommarens soliga dagar. Tillsammans skapar dessa ytor fantastiska möjligheter att njuta av fritidslivet från tidig vår till långt in på hösten. Den väl tilltagna tomten erbjuder gott om utrymme för både lek, umgänge och avkoppling. Här samsas grönskande partier med vackra berghällar och flera trevliga platser att slå sig ner på. Den naturnära miljön ger en rogivande inramning där det är lätt att koppla bort vardagens måsten. På fastigheten finns även kompletterande byggnader, varav en har inretts med en praktisk tvättstuga, en uppdaterad sovstuga och ett uthus för snickeri och förvaring. Dessutom har en ny trekammarbrunn installerats, vilket är ytterligare en uppskattad förbättring. Södra Sillskatan 503 är ett fritidsboende att längta till med charm, bekvämlighet och gott om plats för familj och vänner. Här finns alla förutsättningar för långa sommardagar, härliga middagar och minnesvärda stunder i en vacker och avkopplande miljö. -Varmt välkommen att upptäcka denna fina fritidsidyll! Ursviken är ett familjevänligt område med närhet till det mesta du kan tänkas behöva och ligger drygt en mil öster om Skellefteå. Här finns till bland livsmedelsbutik, pizzeria, hälsocentral, apotek, frisör, gym och lekparker. Längst gång-och cykelväg tar man sig med enkelhet till Ursviksfjärden, till Öhn med båthamn, kanotuthyrning, utegym, grillplats och grönområden. I Ursviken finns flertal förskolor och två grundskolor, F-6 och F-9. I närhet till Ursviken finner ni Harrbäcksand och Södra Sillskatan vid havet, två stugområden med bland annat badplats och vacker natur. Oavsett om du väljer att köra bil eller åker kommunalt går det snabbt att ta sig in till Skellefteå centrum. Varmt välkomna till Ursviken!