Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Söbben 554 – en charmig röd stuga med ett fritt och högt läge, där utsikten sträcker sig över skog och berg. Här erbjuds ett trivsamt fritidsboende med gott om plats för både familj och gäster, och med närhet till både natur, bad och service. Stugan är vinterbonad och passar därför lika bra för lediga sommardagar som för helger och lov under årets övriga årstider, eller som ett året runt boende. Entréplanet präglas av en ljus och härlig känsla med stora fönsterpartier, träpanel och vackra vyer. I vardagsrummet med det vackra såpade och lutade trägolvet finns gott om plats för både umgänge och avkoppling. Den murade braskaminen blir en mysig samlingspunkt när temperaturen sjunker utanför. Vardagsrummet har en härlig utgång till trädgården, vilket skapar en fin kontakt mellan inne och ute. Köket med såpat trägolv har en generös takhöjd upp till nock och ett fantastiskt ljusinsläpp från fönster i tre väderstreck. Vid matplatsen finns stora fönsterpartier som släpper in rikligt med dagsljus och skapar en härlig kontakt med omgivningarna. Här finns gott om plats för långa middagar och sociala stunder. Via hallen tar ni er ut till altanen i sydvästläge, en given plats för morgonkaffet, en god middag eller långa kvällar tillsammans med familj och vänner, allt medan landskapet breder ut sig framför huset. På entréplanet finns även två sovrum, badrum med dusch och en separat toalett i anslutning till hallen. En trappa ner väntar en praktisk källarvåning med tvättstuga, bastu, dusch och förvaringsutrymmen. På tomten finns dessutom ett separat gästhus med liten kokvrå och toalett med dusch, perfekt när familj och vänner kommer på besök. Det finns även ett friliggande garage med ytterligare möjligheter till förvaring. Läget ger fina möjligheter att njuta av naturen och det kustnära livet. Knappt 1 km från huset, på andra sidan väg 160, ligger Skutvikens havsbad med möjlighet till bad. I närområdet finns vackra strövområden och härifrån är det endast cirka 5 km till Henån, Orusts centralort, med service och bekvämligheter. För den shoppingsugne nås Göksäter – ”lilla Gekås” – på drygt 15 minuter med bil, medan Torp Köpcentrum i Uddevalla erbjuder ett ännu större utbud på ungefär samma avstånd. Och för den som hellre tar sig fram på vattenvägen finns havet och skärgården nära – härifrån tar du dig snabbt ut på Nordströmmarna och vidare mot Lysekil och Smögen. Söbben 554 är helt enkelt en plats att landa på – med naturen runt knuten, havet inom räckhåll och en klassisk röd stuga att njuta av året runt. Här finns alla möjligheter att skapa ett eget smultronställe på Orust.