Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Ett underbart lantställe med stall och hagar nära Skurup med drygt 3,8 ha mark! Nu öppnar vi dörrarna till ett drömboende på landet naturskönt beläget i Slimminge med endast 4-5 km till Skurup. Två fastigheter säljs tillsammans och erbjuder dryga 3,8 hektar mark – perfekt för häst- /djurhållning, eller odlingar med stall och utrymmen för egen verksamhet för den som önskar. Ett fantastiskt läge i kuperat vackert landskap med en svindlande, milsvid utsikt där Slimminge kyrktorn vackert pryder horisonten. Bostaden är ett pampigt och ljusdränkt hem med generös takhöjd och fantastisk rymd. Huset har renoverats löpande under åren och här erbjuds en öppen, social planlösning på entréplan och en magisk övervåning som har öppnats upp till nock. Närmst bostaden har fina utemiljöer skapats med stor innergård, odlingsytor samt ett sol- och pooldäck där utsikten kanske är som allra vackrast! Jordvärmen ger vattenburen uppvärmning i bostaden och installerade solceller har för nuvarande ägare till stor del täckt den årliga elförbrukningen vilket skapar förutsättningar för en energisnål och miljöanpassad drift. För djurliv och odlingar är förutsättningarna optimala. Den stora stallbyggnaden i vinkel erbjuder hästboxar samt ytterligare ytor att ev. utveckla vidare + en hög och stor loge med stora portar. Överallt runt om på gården är den slående utsikten en ständig följeslagare - Njutbart! Närmsta förskola och grundskola F-6 finns i Slimminge by endast ca 1 km från bostaden. Ytterligare förskolor, skolor, tågstation, samt ett stort butiksutbud och övrig service finns i och runt Skurup endast 5 min. iväg med bil. Läget är pendlarvänligt och du reser smidigt via anropsstyrd trafik från närmsta busshållsplats bara 150 meter från bostaden eller med tåg från Skurup eller bil via E65. Du tar dig enkelt till Malmö/Lund eller till Ystad/Österlen med en restid till Malmö på endast ca 30 min. Varmt välkommen på visning!