Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Lugnt och skönt på landet, endast ca 15 min från Eskilstuna centrum! En sommaroas i ett högt fint läge med närhet till bad- och båtliv i Mälaren. Mycket fin naturtomt och härliga gräsytor om 1 108 m² som lämpar sig väl för sommarens aktiviteter. Fritidshus om 30 m² med rymlig hall/matplats, tillredningskök och allrum. Sovstuga precis intill om ca 15 m². Härligt trädäck binder samman huvudbyggnaden och sovstugan. Isolerad friggebod, snickarbod och flertalet förråd. Idag finns indraget sommarvatten i stugan och i kringliggande byggnader finns utedass, bastu samt utedusch. För den som önskar bygga nytt finns kommunalt vatten och avlopp finns vid tomtgräns (anslutningsavgift tillkommer). SLÄTVIKEN Här i Slätviken bor du Mälarnära och lantligt med busshållplats strax intill och med endast 20 min bilfärd till stadens puls med restauranger, kulturliv och tågstation. Ca 1 km till närmaste badplats och gång- eller cykelavstånd till ett flertal andra badplatser tex Hundalabadet. I närområdet finns även mysiga Marys Café med barbecue, Solby gård med jordgubbsplockning, gårdsbutik och café samt fler gårdsbutiker med närproducerat kött, ägg, frukt och grönt. Närhet till Sundbyholm med en trevlig gästhamn, restauranger, travbana och Mälarens längsta naturliga sandstrand. Vid slottet ordnas sommarens stora musikevenemang och strax intill ett naturreservat med en av landets mest uppmärksammade fornlämningar, Sigurdsristningen. 10 minuter bort nås även Torshällas charmiga kullerstensgator, caféer och hantverksbutiker. Här finns även flera matbutiker och restauranger, bibliotek och Saga-biografen samt vackra promenadstråk utmed ån. I Gamla Torshälla finns Bergströmska gården att besöka, Torshälla kyrka med anor från 1100-talet och den lokala konstnären Allan Ebelings har både ett eget muséum och sina "Tors bockar" i ån. Ca 1,5 h till Stockholm. Inom ca 10 minuter nås E20, -här finns även handelsområde med livsmedelsbutik, apotek, systembolag, restauranger, och blomsterhandel.