Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till ett hem med charm, grönskande trädgård och plats för hela familjen! Välkommen till detta trivsamma hus om 116 kvm, beläget i ett barnvänligt område med närhet till både förskola och skola. Här erbjuds ett hem med generösa sällskapsytor, tre sovrum och fina möjligheter att anpassa utrymmena efter familjens behov. Men det som verkligen sätter guldkant på tillvaron är den underbara trädgården – en grönskande oas för dig som älskar växter, odling och härliga stunder utomhus. Den välplanerade trädgården bjuder på vackra planteringar, formklippta häckar, prunkande buskar och uppvuxna träd som skapar en ombonad och levande miljö. Slingrande stenlagda gångar leder genom trädgården och ger den en charmig och inbjudande karaktär. Här finns gott om inspiration för den trädgårdsintresserade och fina möjligheter att låta odlingsglädjen blomstra. En plats att njuta av under årets alla årstider! Från vardagsrummet nås den inglasade verandan som förlänger sällskapsytorna och skapar en naturlig övergång mellan inne och ute. Härifrån kliver du vidare ut till det fina trädäcket, där det finns gott om plats för utemöbler, avkoppling och trevliga middagar under sommarhalvåret. Huset erbjuder dessutom en praktisk utbyggnad med flera möjliga användningsområden, ett stort garage med plats för både bil och hobbyverksamhet samt en generös vind med goda förvaringsmöjligheter. Ett hem med många kvaliteter, en fantastisk utemiljö och utrymme att skapa sin egen vardagsdröm! Kök: Ett rymligt och trivsamt kök i ljusa färger som skapar en luftig och hemtrevlig känsla. Här finns gott om utrymme för matlagning och en matplats för fyra personer, perfekt för såväl frukost i vardagen som middagar med familjen. Köket är utrustat med kyl och frys samt spis och ugn. Vardagsrum: Ett öppet och ljust vardagsrum med plats för både en bekväm soffgrupp och ett matbord. Här finns fina förutsättningar att skapa en inbjudande samlingsplats för familj och vänner. Från vardagsrummet nås den inglasade verandan, som blir en härlig förlängning av bostaden och leder vidare ut till den vackra trädgården. Inglasad veranda: En härlig plats att njuta av trädgårdens grönska i en skyddad miljö. Här kan du slå dig ner med en kopp kaffe, läsa en bok eller umgås med familj och vänner medan årstidernas skiftningar blir en del av upplevelsen. Utbyggnad – med många möjligheter: I anslutning till huset finns en isolerad utbyggnad som kan anpassas efter behov. Kanske blir detta det perfekta tonårsrummet, ett inspirerande hemmakontor eller ett utrymme för dig som drömmer om ett orangeri. Här finns flexibilitet att skapa en lösning som passar just din livsstil. Från utbyggnaden nås även det stora garaget. Övre hall: På övre plan finns en hall som binder samman sovrummen och badrummet. Här finns även ett praktiskt linneskåp som underlättar förvaring av handdukar, sängkläder och annat som behövs i vardagen. Sovrum 1 – Master bedroom: Ett rymligt sovrum med inbyggda garderober som erbjuder praktisk förvaring och hjälper till att hålla rummet välorganiserat. Här finns plats för en rofylld sovmiljö där du kan koppla av efter dagens aktiviteter. Sovrum 2: Ett trivsamt sovrum som passar utmärkt som barnrum, gästrum eller arbetsrum, beroende på familjens behov. Sovrum 3: Ytterligare ett sovrum som ger flexibilitet för familjen. Rummet kan användas som barnrum, gästrum eller kanske ett eget hobbyrum. Badrum med bastu: Badrummet är utrustat med dusch och har kakel på väggarna samt klinker på golvet. Här finns även en inbyggd bastu som bjuder in till avkoppling och sköna stunder efter en lång dag. WC – nedre plan: På entréplanet finns en separat WC som gör vardagen smidig för både familjen och besökare. Här finns förberett för dusch. Tvättstuga: En praktisk tvättstuga med tvättmaskin och torktumlare. Här finns förutsättningar för att sköta vardagens tvättbestyr på ett bekvämt och funktionellt sätt. Garage med verkstadsmöjligheter: Det stora garaget erbjuder gott om användningsmöjligheter för dig som behöver plats för bilen, förvaring eller egna projekt. Med indraget vatten finns även förutsättningar för att använda utrymmet som verkstad eller hobbyrum. Trädgården – en grönskande oas: För dig med gröna fingrar är trädgården något alldeles extra. Här möts du av en omsorgsfullt utformad utemiljö med vackra planteringar, uppvuxna träd, blommande buskar och slingrande gångar som ger trädgården både karaktär och charm. De olika planteringarna skapar liv och variation, medan häckar och grönska ramar in tomten på ett fint sätt. Här finns möjlighet att njuta av blomsterprakt, utveckla odlingsintresset eller bara slå sig ner och låta lugnet infinna sig. Det generösa trädäcket i anslutning till den inglasade verandan blir en naturlig samlingsplats under årets varmare månader. Här kan du duka upp för sommarens middagar, bjuda in till umgänge eller njuta av en stilla stund omgiven av grönska. I trädgården finns aven en bod för förvaring. En trädgård att förälska sig i – och att fortsätta utveckla och njuta av år efter år.