Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Denna välskötta villa om totalt 240 kvm (120+120 kvm) erbjuder en social och genomtänkt planlösning med generösa ytor som skapar en ljus och luftig atmosfär. Entréplanet bjuder på tre sovrum, ett funktionellt kök med gott om arbetsyta och förvaring samt en inbjudande matplats som ansluter till det rymliga vardagsrummet. Här finns gott om svängrum för både familjeliv och umgänge, och de stora fönsterpartierna bidrar till ett fint ljusinsläpp. Villans vinkelbyggda design skapar en trivsam utemiljö med en stenlagd uteplats i soligt läge – en perfekt plats för avkoppling eller trevliga middagar utomhus. Källarplanet är generöst tilltaget och erbjuder gillestuga med öppen spis, dusch/bastu/WC, tvättstuga samt gott om förvaringsutrymmen – perfekt för den aktiva familjen! Det vidbyggda garaget rymmer två bilar på rad och den trevliga tomten omges av grönskande omgivningar och erbjuder möjligheter för både lek och avkoppling. Här finns även en lekstuga. Huset har varit i samma familjs ägo sedan det byggdes 1969 och har många bevarade originaldetaljer – en perfekt utgångspunkt för dig som vill sätta din egen prägel. Nytt yttertak, nytt tak på garage och delvis nya 3-glasfönster. Paradiset är ett omtyckt och barnvänligt område med flertalet förskolor och skolor i närheten. Här bor du med lekparker, skidbacke med lift och den natursköna Tjärnaskogen runt hörnet – perfekt för dig som gillar att promenera, springa, cykla mountainbike, åka längdskidor eller ta en tur med skotern. Cykelavstånd till Båtstabadet, motionsområdet i Mellsta, Sportfältet med fotbollsplaner, multisportplan, tennishall och äventyrsbad. Kupolen köpcentrum, IKEA och Borlänge centrum ligger också nära. Dessutom finns busshållplats nära för enkel pendling! Välkommen på visning! Tillträde kan ske efter överenskommelse.