Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Äntligen! Ja, så säger nog många, om att just ett boende som detta i vackra Eriksberg nu är till salu. För när man svänger in på Skidspåret fylls man av en go och fin känsla i kroppen, gatan känns lugn och här finns en villa, ett kommande hem som har skogen alldeles tätt intill sig. Så därför kan man säga att denna villa inte bara ligger bra till, utan den erbjuder också ett flexibelt och bra boende för den stora familjen. Fyra sovrum finns att disponera som idag väntar på nya sovgäster. I huset finns stora sociala ytor i vardagsrum och här finns även en öppen spis som skänker ljus och värme från kall höst till tidig vår. I entréplan finns bra förrådsutrymmen, hobbyrum och bastu samt ett stort garage med flera element så man kan skruva bil eller kanske valla om skidorna under kalla vinterdagar. För den skidintresserade kan läget knappast bli mycket bättre! Tänk att få spänna på sig skidor och göra ett spår från tomten fram till längdskidspåret - gör du det så har du ski in ski out till Östersunds finaste spårsystem, så med andra ord - nöjet finns alldeles utanför dörren! Oavsett årstid kan man här samla kraft och energi genom att ta en promenad eller vandra i skogen och kanske under hösten att du fyller på C-vitaminförrådet med blåbär. Bussen stannar i början på gatan, förskola/skola finns i närområdet. Livsmedel finner du som närmast i Stadsdel norr eller längs Samuel Permansgatan.