Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Hemtrevligt radhus i Ursviken Skelleftehamnsvägen 132 – radhus i tre plan med inglasad söderaltan och vattenutsikt Beskrivning Det finns hem som kräver att man gör om, och så finns det hem man bara flyttar in i. Det här är det senare. Ett välplanerat radhus i två plan med källare, där ytskikten är genomgående fina och planlösningen redan gör jobbet åt dig. Entréplan – husets sociala mittpunkt Du kliver in i en rymlig hall som direkt ger fri sikt genom huset. Köket från Storsjö har den arbetsyta man faktiskt behöver när fler än en lagar mat samtidigt, och gott om förvaring bakom släta luckor. Härifrån öppnar sig vardagsrummet, med plats för både soffgrupp och matbord utan att något behöver trängas. Ljuset når långt in. En toalett på planet gör vardagen enklare – för både familj och gäster. Den inglasade altanen Vissa rum används ett par gånger om året. Det här används dagligen. Den inglasade altanen i söderläge tar vara på solen från morgon till kväll och förlänger säsongen i båda ändar – kaffe i mars, middag i september. Utsikten mot vattnet är det som får de flesta att stanna upp här. Övre plan – tre sovrum och nyrenoverat badrum Uppe finns tre sovrum, hall och klädkammare. Rummen är ljusa och rejält tilltagna, med utrymme att låta ett av dem bli arbetsrum eller gästrum i den mån familjen inte behöver alla tre. Badrummet som renoverades 2021– en av de poster man annars snabbt får räkna hem själv i ett hus i den här åldern. Källarplan – ytorna som gör skillnad Gillestugan är den där extra ytan man inte visste att man saknade förrän man har den: tv-rum, gästrum, tonårsvåning eller allt på en gång. Här finns även hobbyrum med arbetsbänk, tvättstuga och generösa förråd. Det är på det här planet ett radhus antingen känns trångt eller inte gör det – här gör det inte det. Ursviken – lugnet med allt inom räckhåll Läget är ett av de mest efterfrågade i Ursviken. Coop, skolor och förskolor ligger nära, kommunikationerna är goda och du har smidigt avstånd till både centrala Skellefteå och Lyten. Ett hem för dig som vill ha lugnet och närheten till vattnet utan att förlora vardagens bekvämlighet. Välkommen till ett bekvämt, lättskött och genomtänkt boende – med den inglasade söderaltanen som given favoritplats.