Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Här erbjuds ett trivsamt boende med två sovrum, generösa sällskapsytor och en stor, inbjudande altan i härligt sydvästläge, en perfekt plats för långa sommarkvällar, avkoppling och umgänge med familj och vänner. Villan har uppdaterats löpande genom åren med bland annat ett stilrent kök, ett fräscht badrum och nya fönster. Den stora trädgården erbjuder gott om plats för både lek och odling och skapar en härlig utomhusmiljö att njuta av. På tomten finns även ett nybyggt förråd för trädgårdens alla redskap samt ett isolerat garage. Läget är något alldeles extra. Åsljungas natursköna omgivningar bjuder på vackra vandringsleder och härliga naturupplevelser. När sommaren visar sig från sin bästa sida är det bara att ta handduken över axeln och cykla ner till Åsljungasjöns fina badplats, belägen på bekvämt cykelavstånd. Med närhet till både skola och goda kommunikationer kombineras här ett lugnt och naturnära liv med vardagens bekvämligheter. Ett charmigt hem för dig som uppskattar naturen, lugnet och möjligheten att njuta av livets goda – varmt välkommen hem! Entré hall: Välkomnande hall med gott om plats för av hängning av ytterkläder. Matrum: Här finns gott om utrymme för ett större matsalsmöblemang, samtidigt som rummet erbjuder flexibilitet för den som önskar skapa ett extra rum. Genom att avgränsa ytan kan den exempelvis användas som sovrum, kontor eller gästrum. Den grå heltäckningsmattan ger en mjuk och ombonad känsla, medan de målade väggarna skapar en ljus och stilren bas. Vardagsrum: Vardagsrum med heltäckningsmatta med delvis tapetserade samt målade väggar som ger ett lugnt och harmoniskt intryck. Kök: Här möts tidlös skandinavisk design och smart funktionalitet i en harmonisk färgskala av grått, vitt och beige. Den grå köksinredningen kombineras elegant med en praktisk vit laminatbänkskiva som ger köket ett ljust och stilrent uttryck. Köket erbjuder generösa arbetsytor och gott om förvaring, med en praktisk köksö som blir en naturlig samlingspunkt i rummet. Den maskinella utrustningen består av spis med ugn, fläkt och diskmaskin. Laminatgolvet och de målade väggarna kompletterar helheten och skapar en ombonad och lättskött miljö. Badrum: Stilrent och smakfullt badrum med kakel och klinker i harmoniska skandinaviska toner av grått och beige. Här finns en praktisk dusch, wc samt handfat med tillhörande förvaring. Den genomtänkta färgsättningen skapar en lugn och tidlös känsla som gör badrummet både trivsamt och funktionellt. Sovrum ovanplan: Med laminat samt delvis tapetserade väggar. Sovrum ovanplan: Med laminat samt delvis tapetserade väggar. Allrum: Med laminat samt tapetserade väggar. Källare: Källare med plats för förvaring. Här finns en matkällare, förråd, pannrum och tvättstuga. Åsljunga - en liten nordvästskånsk by vackert belägen mellan Hallandsåsens fot och Åsljungasjöns djupa vatten. Här njuter du av det goda livet nära naturen. Hitta lugnet på vandring i de stora bokskogsområdena som omger denna vackra by. Följ naturens skiftningar genom de fyra årstiderna. Hösten bjuder på fina promenader i svampskogenoch möjlighet till fiske i någon av våra många sjöar. Regnbåge och öring fiskar du i Trollsjön, gädda, gös och abborre i Åsljungasjön. Ta en tur med kanot eller upplev naturen och den friska luften från hästryggen. Åsljunga bjuder på ett rikt liv för den aktiva naturälskaren såväl som för den som uppskattar att bara ha den vackra naturen som närmsta granne. Vid Åsljunga Klint, 162 m över havet, låg en gång Skånes första slalombacke med släplift. Här njuter du av tystnaden och den fantastiska utsikten över sjö och skog.